24.07.2026，受威胁人民协会（STP）

受威胁人民协会（STP）与世界维吾尔代表大会（WUC）对德国将 21 岁维吾尔族青年阿拉法特·阿迪力（Arafat Adil）遣返回中国表示谴责。两家组织强调，此次遣返违反了禁止将人员遣返回施行酷刑国家的规定。美国将对东突厥斯坦/新疆地区维吾尔人的迫害定性为“种族灭绝”，欧洲议会则将其定性为“反人类罪”。从国外返回的维吾尔人被认为面临着特殊的风险。

STP 和 WUC 呼吁发布一项有约束力的禁令，禁止将维吾尔人遣返回中国。他们还强调，必须确保在进行任何遣返之前，极其仔细地审查可能禁止遣返的理由——尤其是对于受迫害群体的成员。而在阿拉法特·阿迪力的案例中并没有做到这一点。尽管德国承认中国对维吾尔人犯下的罪行，但这已经是第三起类似事件，两家组织要求对这到底是出于何种原因给出解释。

7月21日，该青年在警察押解下经法兰克福机场被遣返回北京。据其家人透露，他抵达北京后即被拘留并接受审讯。在土耳其外交官干预下，他得以再次离开中国，据世维会称，他已于 7月23日 抵达土耳其。

“联邦移民与难民局（BAMF）没有向一名维吾尔人发放遣返禁令并随后将其遣返回中国，这是极具问题的。现有针对维吾尔人的保护措施显然不足。德国政府必须紧急修改现行规定。来自新疆的维吾尔人如果返回中国，将面临拘留、审讯和酷刑，”STP 种族灭绝预防专家米里亚姆·科博尔德（Mirjam Kobold）表示。

除中国国籍外，阿迪力还拥有土耳其国籍。他的家人于 2017 年离开中国，此后一直生活在土耳其；他于 2024 年获得了土耳其护照。他在德国提交的避难申请未能成功，相关程序已被终止。被批评的并不是这一决定本身：联邦移民与难民局（BAMF）在裁决中认定不存在禁止遣返的理由，并明确将中国列为遣返目标国，尽管阿迪力出生于东突厥斯坦/新疆，且该局的指导原则普遍为来自中国的维吾尔人提供受保护身份。联邦内政部向美联社表示，目前并不存在禁止将维吾尔人遣返回中国的普遍禁令；不过 BAMF 的指导原则通常会为其提供保护。但在阿迪力的案例中，这种决策实践并未带去保护，反而导致他被遣返回了他和家人最初为了逃避迫害而逃离的那个国家。

“德国当局既没有及时通知他的律师要实施遣返，也没有允许他与阿拉法特沟通，这是不可思议的。德国当局竟然将一名维吾尔人遣返回中国——一个正在对维吾尔人实施持续种族灭绝的国家——这令人深感不安。必须对此采取行动，”世界维吾尔代表大会副主席祖姆热泰·阿尔金（Zumretay Arkin）说道。

米里亚姆·科博尔德强调：“《欧洲人权公约》和《联合国反酷刑公约》中确立的绝对禁止推回原则（Refoulement），无论避难程序的结果如何均适用。如今这一原则已是第三次被无视，这构成了官方履职的失职，严重违反了德国的人权义务。”

米里亚姆·科博尔德（Mirjam Kobold） 亚洲事务顾问