作者：编辑部撰稿人
华盛顿特区（2026年9月30日）
《突厥斯坦时报》翻译
2026年10月1日是毛泽东在北京宣布成立中华人民共和国77周年。“全民正义”组织旗下的“拯救维吾尔人”运动在这一天纪念中国共产党于当月晚些时候对东突厥斯坦实施的非法军事占领和殖民统治。在苏联支持下，中国共产党军队于1949年10月对东突厥斯坦发动侵略性武装入侵。到1949年12月22日，独立的东突厥斯坦共和国被推翻，并被非法并入中华人民共和国。在1949年至1954年军事占领初期，中国人民解放军杀害了数十万反抗中国统治的东突厥斯坦人。
东突厥斯坦拥有有据可查的建国史，其中包括分别于1933年和1944年建立的第一和第二东突厥斯坦共和国。中国的殖民用语“新疆”意为“新领土”或“新边疆”；这一名称在满清于1884年入侵后被强行施加，当地突厥民族对此予以拒绝。1949年入侵前，苏联情报人员在1949年8月底和9月暗杀了东突厥斯坦共和国的核心领导人，在中国军队进入之前削弱了当地治理。依照国际法，东突厥斯坦仍是一个遭非法占领的国家；将其强行并入中华人民共和国构成国际冲突，而非中国内政。
“全民正义”组织“拯救维吾尔人”运动负责人阿尔斯兰·希达亚特表示：“77年来，中国共产党一直试图通过军事占领、国家主导的殖民化和大规模暴行，抹去东突厥斯坦的主权、文化和身份。今天，当北京庆祝国庆日时，数以百万计的维吾尔人、哈萨克人和吉尔吉斯人仍被关押在集中营中，遭受强制绝育、强迫劳动和系统性摧毁。沉默和外交上的迟疑只会助长北京把东突厥斯坦变成永久殖民地的野心。国际社会必须超越象征性姿态，承认东突厥斯坦是一个被占领国家，并推动在国际刑事法院追究中共官员的法律责任。”
“全民正义”组织“拯救维吾尔人”运动向各国政府和国际机构提出五项主要政策诉求：
1. 依据国际法，正式承认东突厥斯坦是一个遭非法占领的国家。
2. 在官方外交和媒体中拒绝使用中国殖民用语“新疆”，采用正确名称“东突厥斯坦”。
3. 在国际刑事法院和国际法院对中国国家官员启动法律程序，并支持相关诉讼。
4. 全面禁止进口通过强迫劳动生产的商品，并制裁新疆生产建设兵团（XPCC）及其关联企业实体。
5. 调查并瓦解中国针对海外东突厥斯坦侨民活动人士实施的跨国镇压和秘密情报行动。
