kshft alأnshطة alxyryة alصynyة fy dka عn tnaqض صarx byn qnaع "alsxaء" fy alxarj oqmعهa aldaxly.

26 mars 2026

bqlm: konghkon karmakr (Kongkon Karmaker)

fy bعd ظهr yom rطb omshrq fy mnطqة myrbor balعaصmة albnghladyshyة dka, tjmع almat mn alskan ذoy aldxl almnxfض fy saحة mdrsة, mntظryn bصbr fy طoabyr llحصol عli حzm طعam alعyd alty tحtoy عli alأrz oalzyt oalعds. kan mshهdaً mأlofaً xlal عyd alfطr, alذy yrmz llxyr oalعطaء, lkn aljهة almozعة هذه almrة lftt alأnظar bshkl xaص: إnهa alsfarة alصynyة.

lloهlة alأoli, ybdo هذa mjrd عml sxy bsyط, olkn fy عalm aljyosyasة almعqd, حti llأعmal alxyryة أهdafهa. obعydaً عn alsyasة, yثyr هذa almoqf sؤalaً أعmq: هl ymtd هذa allطf lyshml alأqlyat almslmة daxl alصyn, otحdydaً alأoyghor fy shynjyangh?

oهna yظهr tbayn صarx la ymkn tjaهlه. almعlomat almstqlة aloardة mn shynjyangh mحdodة llghayة, lkn altqaryr almtaحة tصf حmlة qmع mmnهjة ضd alأoyghor oalأqlyat almslmة alأxri, tshml alaحtjaz aljmaعy, alعml alqsry, alإbadة alثqafyة, oalmraqbة عalyة altqnyة.

أshar tqryr lـ BBC fy عam 2022 إli aحtjaz أkثr mn mlyon أoyghory fyma tsmyه aldolة "mعskrat إعadة altأهyl". ooصft oثaq msrbة llshrطة tlk almnshآt bأnهa shdydة alحrasة, mع ojod أoamr bـ "إطlaq alnar bهdf alqtl" lmn yحaol alfrar. obynma tnfy bkyn kl هذه alatهamat, tعmqt almxaof aldolyة, حyث atهmt dol mثl alolayat almtحdة obryطanya oknda oهolnda alصyn bartkab إbadة jmaعyة.

fy أktobr 2025, حذrt alأmm almtحdة mn tjrym altعbyrat alثqafyة llأoyghor, mstshهdة bحalat mثl alfnan yshar shoهrt, alذy sُjn bsbb mosyqaه, oalعalmة alshهyrة raحylة daood, alty axtft oyُعtqd أnهa tqضy alآn عqobة balsjn almؤbd. kant "jrymtهm" bbsaطة هy mحaolة alحfaظ عli هoytهm aloطnyة.

tshyr altqaryr أyضaً إli tdmyr آlaf almsajd, otjrym alأnshطة aldynyة, oحظr allghة alأoyghoryة. fy ظl هذه alظrof, lm yعd alعyd عydaً mjtmعyaً, bl tحol fy أحsn alأحoal إli nshaط mraqb tحt syطrة mshddة. oهذa هo alsbb alrysy alذy yjعl mshهd myrbor mtnaqضaً llghayة; falصyn tozع طعam alعyd fy dka, bynma tُtهm fy shynjyangh bmraqbة oqmع alعqydة alty tحdd joهr alعyd.

هذa lys mjrd tnaqض, bl هo "tktyk صorة" syasy mxطط lه. tعks أnshطة alصyn fy bnghladysh astratyjytهa alأosع lltأثyr. هna, "alqoة alnaعmة" lyst mfهomaً mjrdaً, bl هy shyء mlmos; fحzmة طعam lعalة mحtajة ymkn أn tfعl ma la tfعlه msharyع albnyة altحtyة alضxmة, fهy txlq shعoraً balamtnan oalqrb oذkri la tُnsi, mma ybny shrعyة syasyة mn alqaعdة alshعbyة.

tdrk alصyn tmamaً أnه fy almjtmعat alty tعany mn عdm almsaoaة, fإn altoajd fy lحظat alحajة أهm mn alastثmarat alkbyrة albعydة. omn xlal altqrb mn alnas fy mnasbة ذat أهmyة ajtmaعyة odynyة عmyqة kalعyd, tqdm alصyn nfsهa krmz llsxaء oaltضamn. lkn هذa allطf ytoqf fjأة عnd حdodهa.

إn aldolة alty tshark fy aحtfalat alعyd fy alxarj, tُtهm bحظrه fy aldaxl. oalحkomة alty tozع alطعam عli almjtmعat almslmة fy alxarj, toajه atهamat bsحq alهoyة alإslamyة fy shynjyangh. هذa alazdoaj lys صdfة, bl ntyjة tصmym mdros.

lqd ضmnt alqoة alaqtصadyة alصynyة fy bnghladysh—mn xlal albnyة altحtyة oalطaqة omsharyع "alحzam oalطryq"—tأثyrهa عli mstoi aldolة. أma almbadrat mثl msaعdat alعyd, ftعml عli tghlghl هذa altأثyr fy alحyaة alyomyة llnas, otxfyf alantqadat, oإعadة tshkyl alrأy alعam. هذه lyst أmoraً mnfصlة عn aljyosyasة, bl هy aljyosyasة nfsهa.

omع ذlk, fإn shعb bnghladysh lys ghaflaً tmamaً. tُsmع أصoat tعbr عn alqlq tjaه mعamlة alأoyghor, oydrk almjtmع almdny oalnshطaء هذa altnaqض. lkn aldol tعml ضmn qyod oaqعyة; fbalnsbة ldka, alحsabat mعqdة. alaحtyajat alaqtصadyة oأoloyat altnmyة ttطlb altعaon mع shrkaء أqoyaء. oghalbaً ma yطghi alastqrar oalnmo oaltoazn alastratyjy عli qضaya حqoq alإnsan albعydة.

tqdm alصyn shrakة don shroط syasyة; la dros fy alحkm, ola ضghoط عli alsyasat aldaxlyة. fqط astثmarat omsaعdat oحضor qoy. orghm alأslة almqlqة, fإn هذa yjعl alصyn shrykaً jذabaً.

tnjح tktykat alصyn fy fصl صortهa alxarjyة عn أfعalهa aldaxlyة. tmars alsxaء fy alxarj, otfrض alsyطrة almطlqة fy aldaxl. oalntyjة هy صorة mصmmة bعnayة: faعl xyr llعalm, omnظm صarm fy aldaxl.

lذa, fإn mshهd myrbor lys mjrd عml xyry, bl هo astعraض syasy. balnsbة llعalat alty astlmt alطعam, kant almsaعdة حqyqyة oضroryة, lkn oraءهa tkmn حqyqة mryrة: أn أعmal "alإnsanyة" oalqmع ymkn أn ttعaysha, oأn alsxaء alxarjy ymkn أn yحjb alصmt aldaxly.

rsalة alصyn llxarj bsyطة oastratyjyة: kn حaضraً حyث ykon ذlk mfydaً, okn ghamضaً حyث ykon ذlk ضaraً. oهذa هo joهr altnaqض; falأrz oalعds yعbran alحdod bsهolة, lkn almsؤolyة alsyasyة la tfعl ذlk.

fy alxtam, alsؤal lys ma إذa kant almsaعdat alصynyة mfydة أm la, ffadtهa oaضحة. alsؤal هo: هl ymkn alnظr إli هذه alأعmal bmعzl عn aloaqع fy shynjyangh? yomaً bعd yom, yصbح هذa alأmr mstحylaً. ffy ظl kl طrd عyd yozع fy dka, ykmn mshهd صamt آxr mn shynjyangh, حyث la tzal alعqydة oalهoyة oalحryة tحt mraqbة shdydة.

alklmat almftaحyة: bnghladysh, alصyn, alqmع alثqafy, dka, aldblomasyة, alعyd, almsaعdat alxarjyة, aljyosyasة, حqoq alإnsan, alqoة alnaعmة, alأoyghor, shynjyangh.

عn alkatb: konghkon karmakr صحfy astqصay حaz عli joaz, ymtlk أkثr mn 22 عamaً mn alxbrة fy alصحafة aloطnyة oalإqlymyة fy bnghladysh. mtxصص fy qضaya alحokmة, حqoq alأqlyat, albyة, oalعdalة alajtmaعyة. alآraء aloardة tعbr عn alkatb ola tmثl balضrorة moqf alnashr.

almصdr: The Borderlens