维吾尔人与特朗普中国之行的隐性风险:一封公开信

[一张宣布下一次特朗普与习近平会晤的图片,提到了他们上次在韩国釜山的会晤,来自中华人民共和国外交部网站。]

在维吾尔问题上保持沉默,将使中国人更容易操纵美国总统发表的任何声明。

作者:Kok Bayraq | 2026年5月14日 | 评论·中国

总统先生,

在您准备于5月14日至15日即将对中国进行访问之际,我带着希望与紧迫感,就维吾尔人民的处境向您致信。

您过去在委内瑞拉和伊朗人权问题上的参与表明,解决这些问题不仅可以通过言辞,还可以通过具体的政策行动和有原则的领导力。正是因为这些行动,我今天才受到鼓舞,代表维吾尔人民向您发出呼吁。

中国称之为新疆,而许多维吾尔人称之为东突厥斯坦的地区,依然是深重且持续的人类苦难发生地。

在您的第一任期内,美国成为第一个正式承认针对维吾尔人的暴行是种族灭绝的政府。从那时起,世界上已有二十多个政府和议会采取了类似立场,这反映出国际社会日益增长的认识与关注。

与此同时,一些政府继续对该问题予以忽视、淡化或政治化。这使得美国始终如一的领导力变得比以往任何时候都更加重要。

维吾尔问题不仅是一个人道主义问题,也是一个战略问题。它塑造着全球对美中两国的看法,并且仍然是国际外交中对信誉的重要考验。解决这一问题不会削弱与中国的谈判;相反,它会增强美国外交政策的一致性、道德权威和全球地位。

维吾尔人被广泛认为是世界上最亲美的穆斯林群体之一,可以成为不同社会之间理解的桥梁。然而,持续的镇压加深了不稳定,助长了绝望,并延长了巨大的苦难。

如果在与中国的讨论中只关注贸易和经济问题,而在包括维吾尔种族灭绝在内的人权问题上保持沉默,这种沉默将有可能鼓励进一步的镇压,并加深维吾尔人及其他受迫害民族的绝望感。

即使在与中国领导人会晤期间短暂提及维吾尔问题,也会向国际社会发出强有力的信号,并为数百万感到被遗忘的人带来希望。

维吾尔人同样值得国际社会的关注,其程度不亚于委内瑞拉或伊朗人民——可以说甚至更为紧迫。支持维吾尔人权并不违背美国的利益;它是与美国利益相一致的。

我还恭敬地敦促您,对中国官方媒体和政府机构日后可能报道官方声明及外交言论的方式保持警惕。曾经有多个例子表明,外国领导人和国际官员在访问中国期间发表的评论被选择性地解读、重新构建或歪曲,以至于似乎在为北京的政策赋予合法性。

由于您直率的说话风格和非正式的处理方式,即使是常规的外交辞令也可能被断章取义,并被用来暗示对中国政府行为的赞同或接受。这种描绘可能会让世界各地将美国视为自由与人类尊严捍卫者的人感到气馁。

美国是第一个正式宣布对待维吾尔人的方式构成种族灭绝的国家。此后,众多政府、议会、国际法律专家和人权机构都将这种情况描述为构成种族灭绝或危害人类罪。

因此,必须保持在您执政期间所展现出的清晰立场和道德领导力,在这次访问中不应被无意地削弱。

我真诚地希望,您的中国之行不仅能促进美中关系的发展和美国人民的利益,也能促进全球对维吾尔人及其他受压迫群体所遭受苦难的进一步关注。

致以崇高的敬意,

Kok Bayraq

https://bitterwinter.org/the-uyghurs-and-the-hidden-risk-of-trumps-china-trip-an-open-letter/