متطلبات "مكافحة الإرهاب" في أحد الفنادق

تمتد سيطرة الحزب الشيوعي الصيني الصارمة على المسلمين من شينجيانغ (تركستان الشرقية) إلى كل جانب من جوانب حياتهم اليومية، بما في ذلك السفر والإقامة في الفنادق.

بقل تانغ زيه

 غالبًا ما يتم التمييز ضد الأويغور الذين يعيشون خارج منطقة شينجيانغ أو يسافرون في الصين بحجة "إزالة التطرف". وهذا يشمل البقاء في الفنادق، والتي يُطلب منها التوقيع على ما يسمى ببيانات "مسؤولية مكافحة الإرهاب". من خلال التوقيع عليها، توافق الفنادق على عدم قبول أشخاص من شينجيانغ دون موافقة حكومية مسبقة.

 روى موظف فنادق من مقاطعة لياونينغ الشمالية الشرقية لـ Bitter Winter كيف عاقبته الشرطة على إهماله واجبه في "مكافحة الإرهاب". في سبتمبر 2019، سجل في الفندق طالبًة من الأويغور من شينجيانغ تحضر إحدى الكليات في المقاطعة، باتباع جميع الإجراءات المطلوبة.

في فترة ما بعد الظهر، جاء والد الفتاة وعمها لزيارتها، حاملين حساء لحم الضأن وخبز (نان)، وهو الطعام المفضل للفتاة. ولكن سرعان ما توقف اجتماعهم، حيث اقتحم أربعة ضباط شرطة محليين غرفة الفتاة. أخذوا موظف الفندق والأويغور الثلاثة إلى مركز الشرطة للاستجواب. تم اعتقال العم "للاشتباه في الإرهاب"، وتم تغريم الموظف لعدم تسجيله الضيفين.

وتذكر موظفة الفندق: لقد جاءوا للتو لزيارة الفتاة وأحضروا لها الحساء والخبز. كانوا في الفندق لبضع ساعات. إذا كانوا إرهابيين، لكانوا قد فعلوا شيئًا بحلول ذلك الوقت، ولم ينتظروا وصول الشرطة. هل كانوا سيستخدمون الخبز لمهاجمة الناس؟ هذا محض هراء.

كشف مديرو فنادق آخرون لـ Bitter Winter عن مزيد من التفاصيل حول شدة التدابير المفروضة على زيارة الأويغور. قال شخص يعمل في مدينة داليان في لياونينغ أنه تم تركيب أنظمة التعرف على الوجه في العديد من فنادق المدينة. عندما يقوم الضيوف بتسجيل الوصول، يقوم النظام بتجميعهم وفقًا لثلاثة ألوان: يتم استخدام الأزرق للحالات العادية، ويعني اللون البرتقالي أن الضيوف من هونغ كونغ وماكاو وتايوان ودول أجنبية، والأحمر وهو أعلى مستوى من التحذير، يشير إلى أن الزوار هم الأويغور من شينجيانغ.

 وأضاف أن الفنادق ليست مطلوبة فقط لالتقاط أربع صور لكل ضيف من الأويغور وبطاقات هويتهم وحقائبهم وغرفهم، ولكن أيضًا تسجيل عناوين أماكن عملهم وأسباب زيارتهم ومعلومات أخرى. إذا فشلت الفنادق في ذلك، فسيتم تغريمهم، ويمكن احتجاز المديرين من 14 يومًا إلى ثلاثة أشهر. علاوة على ذلك، يجب على موظفي الفنادق حضور التدريب الذي تنظمه الشرطة حول كيفية التعامل مع إجراءات تسجيل الوصول للضيوف من شينجيانغ.

يتم تنفيذ تدابير مماثلة على الصعيد الوطني. في شهر ديسمبر الماضي، طلبت حكومة قانتشو، وهي مدينة على مستوى المحافظة في مقاطعة جيانغشي، من أصحاب المطاعم والفنادق المحلية تركيب أنظمة للتعرف على الوجه، تبلغ قيمة كل منها 6000 يوان (حوالي 850 دولارًا). أولئك الذين رفضوا تم إلغاء تراخيص أعمالهم.

وقال مدير فندق في المنطقة لـ Bitter Winter إن الحكومة تطلب من كل ضيف مسح وجوههم قبل تسجيل الوصول. وترتبط أجهزة الكمبيوتر في الفنادق بمكتب الأمن العام. لذلك، يمكن الوصول إلى جميع المعلومات حول الضيوف من قبل الحكومة. في حالة الأويغور من شينجيانغ، لا يتعين على الفنادق تسجيل بطاقات الهوية وتصاريح الإقامة المؤقتة فحسب، بل يتعين عليهم أيضًا التقاط صورهم وعمل نسخ من وثائق هويتهم وإرسالها إلى المكتب. يمكنهم البقاء في الفنادق فقط إذا سمح المكتب بذلك. إذا قام أحد الفنادق بتسجيل الدخول في الأويغور دون إبلاغ المكتب أولاً، فقد يتم تغريمه من 50،000 إلى 100،000 يوان صيني (حوالي 7،000 إلى 14،000 دولار)، ويتم إلغاء ترخيص الأعمال.

في ديسمبر٢٠١٩، سجل الأويغور من شينجيانغ فندقًا في Zoucheng، وهي مدينة على مستوى المحافظة تديرها مدينة جينينغ في مقاطعة شاندونغ. أرسلت فرقة مكافحة الإرهاب المحلية على الفور ضابطين إلى الفندق لاستجواب مديرها بشأن الضيف. وزعموا أن هناك حاجة إلى مثل هذا التحقيق الصارم لمعرفة ما إذا كان الزوار من شينجيانغ "إرهابيين".

وفقًا لمدير فندق من مدينة جينان في شاندونغ، أصبح موظفو الفندق حذرين للغاية عند استقبال الضيوف الأويغور. لتجنب الوقوع في المشاكل، ترفض العديد من الفنادق الآن قبول الأويغور، قائلة لهم "لا توجد غرف متاحة".

 تقوم الشرطة بتفتيش فندق

https://bitterwinter.org/hotels-penalized-for-insufficient-control-of-uyghur-guests 

/