بقلم/ نيثين كوكا

أب مع طفله في تركستان الشرقية

 وجد تقرير جديد صادر عن المقرر الخاص للأمم المتحدة أدلة واسعة النطاق على العبودية الحديثة التي أقرتها الدولة في التبت وتركستان الشرقية، موطن التبتيين والأويغور.

 وطبقاً للتقرير، فإن هذا "العمل غير طوعي ويخضع العمال للمراقبة المفرطة، وظروف المعيشة والعمل سيئة، والتنقل المقيد، والتهديدات، والعنف الجسدي أو الجنسي، وغير ذلك من المعاملة اللاإنسانية أو المهينة".

 استدعاء العبودية الحديثة - أخيراً

 التقرير مهم لأن الأمم المتحدة، حتى الآن، كانت صامتة في الغالب بشأن ما يحدث في الصين، في ظل حكم الحزب الواحد القومي المتزايد بقيادة شي جين بينغ. على الرغم من وجود الأدلة، منذ سنوات، على أن الحكومة الصينية تحتجز ما يزيد عن مليون من الأويغور في معسكرات العمل القسري. فمثلاً، لم تنشر المفوضة السامية لحقوق الإنسان المنتهية ولايتها، ميشيل باشليت، تقريرها الذي طال انتظاره عن الوضع. قد يكون هذا التقرير دليل على أن الأمور تتغير.

 قال عمر قانات، المدير التنفيذي لمشروع حقوق الإنسان للأويغور، وهو منظمة غير ربحية مقرها واشنطن العاصمة: "القضية المرفوعة ضد الحكومة الصينية على مستوى الأمم المتحدة مستمرة". "يجب أن يكون من المستحيل الآن على وكالات الأمم المتحدة والدول الأعضاء تجاهل فظائع بهذا الحجم."

 منذ عام 2017، تدهور الوضع في موطن الأويغور بشكل كبير. ما بدأ كدولة بوليسية معززة رقمياً تحوَّل إلى ما يُسمى بأكبر نظام لمعسكرات الاعتقال منذ الحرب العالمية الثانية، والذي يضم ربما ما يصل إلى 3 ملايين من الأويغور وأقليات أخرى معظمها من المسلمين. تم تدمير المساجد وأحياء الأويغور والأضرحة، وأصبح استخدام لغتهم محظوراً بشكل متزايد.

 وفي نفس الوقت في التبت، تم إنشاء نظام مدرسي داخلي على الطراز الاستعماري، مما أجبر ما يصل إلى 800000 من التبتيين على الانفصال عن والديهم والالتحاق بالمدارس حيث أُجبروا على تعلم لغة الماندرين الصينية ومُنعوا من التحدث باللغة التبتية أوالاحتفال بالأعياد البوذية التقليدية. إنه يذكرنا بالتكتيكات المستخدمة في الولايات المتحدة وكندا لاستيعاب الأمريكيين الأصليين بالقوة.

قال لادون تيثونج، مدير معهد التبت للعمل، في بيان صحفي: "السلطات الصينية تستخدم واحدة من أبشع أدوات الاستعمار لمهاجمة الهوية التبتية". "حملة الصين غير المسبوقة من التطهير القسري في التبت تستهدف حتى الأطفال الصغار وتتطلب تدخلاً عاجلاً".

للأسف، بسبب القوة الاقتصادية للصين، كان العمل السياسي بشأن العبودية الحديثة متأخراً، لا سيما على المستوى الدولي. حيث فرضت الصين قيوداً شديدة بشأن الوصول إلى كل من التبت وتركستان الشرقية بأكملها - وهو ما زاد الوضع سوءاً بسبب سياسات الصين الصارمة لمراقبة الحدود الخالية من كوفيد-19 - مما يجعل من الصعب على الصحفيين والمجتمع المدني الوصول إلى حقيقة ما يحدث بالفعل.

تحتاج الشركات متعددة الجنسيات إلى اتخاذ موقف من العبودية الحديثة

 لسوء الحظ، هناك مجموعة أخرى كانت أبطأ في التصرف من الأمم المتحدة بشأن العبودية الحديثة - الشركات متعددة الجنسيات، العديد منها لديها سلاسل توريد تصل إلى عمق الصين، كما أظهرت تحقيقات العديد من وسائل الإعلام والمجتمع المدني على مدى السنوات العديدة الماضية، فإن العشرات من هذه الشركات متورطة في العمل القسري للأويغور، أو التدهور البيئي في التبت أو الانتهاكات المستمرة لحقوق العمال.

 قال رئيس مؤتمر الأويغور العالمي، دولقون عيسى، في بيان: "تم تسليح برامج العمل القسري كأداة للإبادة الجماعية من قبل الحزب الشيوعي الصيني- ومع ذلك تواصل الشركات في جميع أنحاء العالم جني الأرباح من الأعمال الوحشية". "يجب أن تكون نتائج هذا التقرير بمثابة جرس إنذار لأولئك الذين رفضوا حتى الآن اتخاذ إجراء بشأن انتشار العمالة القسرية الأويغورية التي تصنع سلعاً في سلاسل التوريد العالمية."

 الصين هي الشريك التجاري الرئيسي لغالبية دول العالم، وهي المصدر الرئيسي للواردات إلى الولايات المتحدة وجزء كبير من أوروبا. ترتبط العديد من البضائع بتركستان الشرقية والتبت. حدد تقرير من C4ADS السلع عالية الخطورة التي كان لا يزال يتم استيرادها إلى الولايات المتحدة على الرغم من الروابط المحتملة مع الأويغور العمل القسري.

 الآن، سيكون للتقاعس عن العمل تكلفة واضحة. إن إقرار قانون منع العمل القسري للأويغور ودخوله حيز التنفيذ في يونيو من هذا العام، وهو أول قانون في العالم يستهدف على وجه التحديد استخدام الحكومة الصينية للعمل القسري، له تأثير بالفعل على تدفق البضائع من الصين إلى الولايات المتحدة.

بينما حظي القطن والملابس بأكبر قدر من الاهتمام، حدد تقرير C4ADS أيضاً البولي سيليكون (المستخدم في تصنيع الطاقة الشمسية) والفلفل والطماطم والبريليوم والحرير الصناعي وتوربينات الرياح وكربيد الكالسيوم. وتعد التبت مصدراً رئيسياً أيضاً للمعادن المستخدمة في سلاسل التوريد التكنولوجية - حيث يتم تعدينها على الأراضي المسروقة من التبتيين.

من يدفع ثمن التقاعس عن العمل؟

 هناك تكلفة للتعاقس عن اتخاذ أي إجراء بشأن العبودية الحديثة، إن إقرار قانون منع العمل القسري للأويغور ودخوله حيز التنفيذ في يوليو الماضي، بدعم من الحزبين جزئياً كرد فعل على فشل العلامات التجارية في التصرف بشكل مستقل. أدى هذا التشريع إلى قيام الولايات المتحدة بحظر العديد من شحنات الخلايا الكهروضوئية الشمسية - وهي صناعة تهيمن عليها الصين ولها روابط واضحة مع موطن الأويغور. من غير المرجح أن تحقق الولايات المتحدة أهدافها الخاصة في منشآت الطاقة الشمسية هذا العام، مما سيضر بالمناخ في البلاد.

 من الصعب أن نتعاطف كثيراً مع صناعة الطاقة الشمسية عندما تحذر مجموعات مثل جمعية صناعات الطاقة الشمسية الأعضاء من خطورة عمل الأويغور القسري في سلاسل التوريد الشمسية منذ عام 2020. ولا بالنسبة للآخرين الذين قد يتم قريباً حظر وارداتهم. لقد علمنا بفظائع حقوق الإنسان منذ عام 2008، عندما وقعت أول حملة قمع للمتظاهرين في التبت، واندلعت أخبار معسكرات الأويغور لأول مرة في عام 2018. ويعود فشل الشركات في التصرف بسرعة والوفاء بوعودها، التي تم ذكرها كثيراً في تقارير مسؤولية الشركات السنوية وبيانات العناية الواجبة، حول التزاماتهم بالمصادر الأخلاقية.

 كانت هناك استثناءات. وضعت باتاغونيا خططاً للخروج من موطن الأويغور بمجرد اكتشافها لانتهاكات حقوق الإنسان، وهي الآن مصدر القطن من مناطق أخرى. لو كانت هناك المزيد من الشركات مثل باتاغونيا، فربما لن نواجه نقصاً في الطاقة الشمسية مباشرة بعد إقرار قانون مناخي هام للغاية. لكن الأهم من ذلك، ربما شعرت الحكومة الصينية بضغوط فعلية لتغيير سياساتها القمعية تجاه التبتيين والأويغور.

ترجمة/ رضوى عادل

https://www.triplepundit.com/story/2022/un-report-modern-slavery-china/752971