في الصورة: احتجاج ضد الإبادة الجماعية للأويغور (تصوير: PA Media)

أطلق شيلدون ستون منظمة حملة بعد تقاعده

بقلم: غابي وأين.

25 ديسمبر 2023 JC

  قال طبيب متقاعد، الذي أطلق حملة ضد اضطهاد شعب الأويغور في الصين، إن المجتمع اليهودي عليه "واجب الانضمام إلى الاحتجاج".

ساعد شيلدون ستون، 68 عامًا، من هندون، في إنشاء حملة "أوقفوا الإبادة الجماعية للأويغور" بعد أن عثر على شهادة من أحد الناجين من معسكر اعتقال الأويغور في الصين.

 الأويغور هم شعب تركي ذو أغلبية مسلمة موطنه منطقة الأويغور (تركستان الشرقية) في شمال غرب الصين، ولهم ثقافتهم ولغتهم المميزة. الاسم الرسمي أطلقته الحكومة الصينية للمنطقة هو شينجيانغ، بينما يفضل الأويغور تسمية المنطقة بتركستان الشرقية.

 تعتقد جماعات حقوق الإنسان أن الصين احتجزت الملايين من الأويغور في معسكرات الاعتقال وتتهم الصين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، حيث تقول بعض الدول، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة، إن ذلك يعد إبادة جماعية. وتنفي الصين كافة الاتهامات بارتكاب جرائم حقوق الإنسان.

في الصورة: شيلدون ستون في ليمود (الصورة: غابي واين)

وقال ستون، البالغ من العمر 68 عامًا، في كلمته أمام مؤتمر ليمود في برمنغهام: “كنت أقرأ هذه الرواية من امرأة تم إطلاق سراحها من أحد معسكرات الاعتقال لأنها كانت تحمل جنسية مزدوجة، كونها صينية وكازاخستانية.

"من الصور، بدت المعسكرات مثل أوشفيتز تمامًا. وتحدثت عن تعرض الأشخاص للتعذيب والاغتصاب الجماعي بشكل روتيني، وأن النساء الحوامل يُجبرن على إجراء عمليات الإجهاض".

قام ستون بتأجيل خطته الأصلية للتقاعد، والتي كانت تهدف إلى تعزيز القضايا البيئية في المجتمع اليهودي، للتركيز بدلاً من ذلك على الحملات لصالح شعب الأويغور.

في الصورة: رجال الأويغور محتجزون في معسكر اعتقال في الصين (الصورة: ويكيبيديا)

"عندما دخلت على الإنترنت لمعرفة هوية من كان يقوم باحتجاج على الإبادة الجماعية للأويغور، وجدت أنه لم يتم إنجاز الكثير مما يمكن القيام به. كانت أصداء المحرقة قوية جدًا بالنسبة لي، وفكرت أنه ربما ينبغي عليّ تناول هذه القضية عند تقاعدي بدلاً من ذلك.

وباعتباره طبيبا سابقا، فقد شعر "بالفزع بشكل خاص" من الانتهاكات الطبية ومعاملة النساء. وقال لمؤتمرـ JC: "كانت الفظائع مروعة ومفزعة".

في الصورة: نساء الأويغور يُراقَبن من قبل الجيش الصيني (الصورة: رينيه كاسين)

وقالت ستون إن الحكومة الصينية تهدف إلى تعقيم ما لا يقل عن 80 في المائة من نساء الأويغور، ووفقًا لتقرير صادر عن مؤسسة جيمس تاون في الولايات المتحدة، بين عامي 2015 و2018، انخفض النمو السكاني في مناطق الأويغور في كاشغر وخوتان بنسبة 84 في المائة. وبحلول عام 2020، في إحدى مناطق الأويغور، كان معدل المواليد قريبًا من الصفر.

"الأويغور تقليديا لديهم عائلات كبيرة. قال ستون: “إنهم مجتمع متدين ودافئ ولهم فنهم وثقافتهم وشعرهم الخاص”.

وقال إنه منذ عام 2017، تم احتجاز ما يصل إلى ثلاثة ملايين شخص في معسكرات الاعتقال "وليس لدينا أي فكرة عن عدد الذين ماتوا بسبب الضرب أو التعذيب أو الإهمال الطبي المطلق".

ومن بين الانتهاكات الطبية، أشار ستون إلى انتزاع الأعضاء القسرية ومراقبة الجينية حتى يتم تسجيل الحمض النووي الخاص بجميع الأويغور. وهذا يساعد [السلطات الصينية] على اختيار الأويغور والأقليات الأخرى الذين هم في ذروة الصحة (لانتزاع أعضاءهم). من 60.000 إلى 100.000 من الأويغور يتم نزع أعضائهم كل عام ويموتون.

قال ستون: وشملت الجرائم الأخرى ضد الإنسانية التي ارتكبتها السلطات الصينية ضد السكان الأويغور العمل القسري في معسكرات العمل والمصانع، وسلب أكثر من مليون طفل أويغوري من آبائهم، ويتم نقلهم إلى المدارس الداخلية ودور الأيتام الحكومية "لتحويلهم إلى مواطنين صينيين من الهان". "، والتزويج القسري لنساء الأويغور بالمستوطنين الصينيين.

من خلال منظمة حقوق الإنسان اليهودية رينيه كاسين، تمكن ستون من التواصل مع رحيمة محمود، وهي من الأويغور، التي فرت من الصين وتقيم الآن في لندن. تحدثت رحيمة محمود، وهي مديرة المكتب البريطاني لمؤتمر الأويغور العالمي، أيضًا في ليمود عن حملة منع الهيئات العامة في المملكة المتحدة من شراء الألواح الشمسية التي تحتوي على مواد صنعها عمال الأويغور المضطهدين.

في الصورة: رحيمة محمود، ناشطة حقوق الإنسان الأويغورية (تصوير: أنطونيو زازويتا أولموس)

قال ستون لـ JC: "قلت لها: "ما تحتاجين إليه هو حملة مشابهة للحركة المناهضة للفصل العنصري في المملكة المتحدة في الثمانينيات، ولكن يجب أن يقودها الأويغور لأنك ستعرفين ما ستكون العواقب لشعبك في الصين.”

بعد المساعدة في إعداد حملة "أوقفوا الإبادة الجماعية للأويغور" مع محمود، أصبح ستون الآن عضوًا في مجلسها الاستشاري. تتمثل أهداف المنظمة في إغلاق المعسكرات ووقف العمل الجبري للأويغور، الذين يُستخدَمون في إنتاج القطن والطماطم والسيليكون للألواح الشمسية والمكونات الإلكترونية عالية التقنية. كما يقومون بحملة لإنهاء الانتهاكات الطبية، ولم شمل أطفال الأويغور مع أسرهم، وإنهاء المراقبة الجينية والتقنية العالية لشعب الأويغور.

وقال ستون إنه يتعين على الجالية اليهودية اتخاذ الإجراءات اللازمة. "من الناحية التاريخية، نحن نعرف ما يعنيه المعاناة من الإبادة الجماعية مع وجود عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يتحدثون نيابةً عنا.

"إن عمل العبيد محظور بموجب القانون اليهودي، وكنا عبيدًا في مصر ولاحقًا في معسكرات العمل بالسخرة النازية. ومن واجبنا أيضًا الاحتجاج على الانتهاكات الطبية.

وقد تم دعم عملهم من قبل مجلس النواب، وقد تحدث كل من الحاخام الأكبر الراحل اللورد جوناثان ساكس والحاخام الأكبر السير إفرايم ميرفيس ضد الإبادة الجماعية لشعب الأويغور.

في الصورة: لقطة من احتجاج "أوقفوا الإبادة الجماعية للأويغور" في لندن (مصدر الصورة: من حملة "أوقفوا الإبادة الجماعية للأويغور")

 يقول ستون إن حملة "أوقفوا الإبادة الجماعية للأويغور" "تهاجم ازدهار الصين من خلال رفع صورة عمالة العبيد لتثبيط شراء المنتجات المنتجة من عمالة العبيد، من خلال الوسائل القانونية، وهذا سيخلق مشكلة للصين."

منذ أن بدأوا الحملة، انخفضت مبيعات القطن من الصين بنسبة 21 في المائة، وقال ستون إن عددًا كبيرًا من المنظمات الطبية أوقفت التعاون مع الهيئات الطبية الصينية العاملة في مجال طب الإنجاب وزراعة الأعضاء.

مصدر الخبر: تركستان تايمز:

https://turkistantimes.com/en/news-17546.html

قام بالترجمة من الإنجلزية: عبد الملك عبد الأحد