في الصورة: البروفيسورة راحله داود، باحثة كبيرة معترف بها دوليًا في مجال الأنثروبولوجيا الثقافية والفولكلور الأويغوري، مع صديقتها الحميمة المصورة الشهيرة ليزا روس (Lisa Ross)  في مؤتمر "الأماكن المقدسة والمعارض". كاليفورنيا في عام 2012.

إعداد جول تشهره، مراسلة إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.

حكمت الحكومة الصينية على الأستاذة الدكتورة راحلة داود من جامعة شينجيانغ، المعروفة عالميًا بإنجازاتها الرائدة في مجال الأنثروبولوجيا والفولكلور الأويغوري، بالسجن مدى الحياة.
في 20 مايو من هذا العام، احتفلت ابنة راحلة داود وأصدقاؤها في الخارج بعيد ميلادها الثامن والخمسين وتذكروا حياتها الاستكشافية. 
 
في 20 مايو، كتبت صديقة السيدة راحلة داود، المصورة الأمريكية الشهيرة ليزا روس (Lisa Ross) ، هذه السطور على حسابها على الفيسبوك، معبرة عن حنينها العميق: "اليوم هو عيد ميلاد راحلة. ورغم أننا لا نعرف ما هو السجن الذي تقبع فيه أو ما هي حالتها، إلا أنه يمكننا أن نتمنى لها الخير وندعو لها ونطلب إطلاق سراحها ونتذكرها. وكانت - قبل الحكم عليها بالسجن المؤبد- من كبار المفكرين، وعالمة الأنثروبولوجيا الفريدة وصاحبة الاجتهاد.

ومنذ اختفاء البروفيسورة راحلة داود، دون أن تترك أثرا نهاية عام 2017، لم تقدم الحكومة الصينية أي معلومات حول مصيرها.

في يونيو 2021، أكدت إذاعة آسيا الحرة لأول مرة أنها تقضي عقوبتها في السجن. في نهاية عام 2023، وبناءً على معلومات موثوقة حصل عليها "صندوق دويخوا" (صندوق الحوار) ومقره الولايات المتحدة من مسؤول حكومي صيني، تمت محاكمة راحلة داود في محكمة الشعب المتوسطة في أورومتشي في ديسمبر 2018 بتهمة "إثارة الانقسام". أي "المساس بالأمن القومي". وأكد الحكم بالسجن المؤبد.
 
منذ عام 2002، سافرت المصورة الأمريكية السيدة ليزا روس إلى تركستان الشرقية عدة مرات لتصوير المقابر والآثار الثقافية الأويغورية. وفي خلال تحقيقاتها العلمية، أقامت صداقة عميقة وتعاونًا مهنيًا مع الدكتورة راحلة داود، التي كانت تعمل في أبحاث المقابر. أعربت ليزا روس عن ألمها عندما اعتقدت أنه قد مرت 7 سنوات منذ اختفاء صديقتها راحلة داود: "إنها حقًا حقيقة لا تصدق. لا أستطيع أن أتخيل كيف قضت 7 سنوات في السجن، أكثر ما يقلقنا هو كيف هي الآن في السجن. راحلة امرأة حنونة للغاية ولديها روح الدعابة والبهجة. إن سجن مثل هذا الشخص سيكون بالفعل بمثابة ضربة عقلية خطيرة. إن عزلها تمامًا عن أحبائها وعن العالم أمر مروِّع بشكل لا يصدق.
 
أصبح البحث عن الحرية لصديقتها راحلة داود جزءًا من حياة ليزا روس وعملها. ومنذ عام 2019، افتتحت معارض صور مخصصة للدكتورة راحلة داود بعنوان "استيقظت من نومي: تحياتي واحترامي لوطن الأويغور" في نيويورك بالولايات المتحدة، وكذلك في إنجلترا وألمانيا. أقيم أول معرض صور للمصورة ليزا روس حول مزارات الأويغور في مدينة نيويورك عام 2013، وكان المعرض بعنوان "مزارات الأويغور المقدسة في الصين". ولها أيضًا كتاب منشور بناءً على هذه الصور.

في الصورة: البروفيسورة راحلة داود، باحثة كبيرة معترف بها دوليًا في مجال الأنثروبولوجيا الثقافية والفولكلور الأويغوري، مع صديقتها الطيبة والمصورة الشهيرة ليزا روس في عيد ميلادها. 20 مايو 2005، خوتان.

وقالت السيدة ليزا روس إنها في كل عام في عيد ميلاد راحلة تتذكر إنسانيتها وطبيعتها المبهجة واللطيفة والأوقات الممتعة التي قضتها معها.
 

"كانت راحلة مهتمة بتعلم أشياء جديدة. عندما ذهبت لأول مرة إلى تركستان الشرقية، كانت تتعلم اللغة الإنجليزية. وبعد تناول وجبة واحدة، قلت لها: "هيَّا نذهب في نزهة على الأقدام". بدت له هذه الكلمة مثيرة للغاية، وبعد ذلك في كل مرة نتناول فيها الطعام معًا، كانت تلتفت إلي وتقول باللغة الإنجليزية: " هيَّا نذهب في نزهة على الأقدام". كلانا نضحك على ذلك. يمكنها أن تجد الفرح وتكون ممتنَّة حتى لأصغر الأشياء. كانت تحب القهوة، ولكن كان من الصعب العثور على القهوة في تركستان الشرقية في ذلك الوقت. أخذتها لتناول القهوة لمدة عام وكانت سعيدة للغاية. لقد ظلت تُضحك الناس بنكاتها. »

وتابعت: “ذات مرة تناولنا العشاء مع زوجها وأصدقائها، وكان عيد ميلاد راحلة. كان ذلك في عام 2005، وأتذكر بوضوح أننا قضينا عيد ميلادها في خوتان. أمضت مع العديد من أقاربها وأصدقائها وزملائها الوقت معًا. أطفأنا شموع كعكة عيد الميلاد معًا. لقد قضينا يومًا سعيدًا وذو معنى في المزاح والضحك، لقد جعلنا جميعًا نضحك بكلماتها الذكية، لا أزال أتذكرها ولن أنساها أبدًا.

كما قامت الدكتورة راحلة داود بتوجيه وتدريب العديد من الباحثين المتميزين في تركستان الشرقية وخارجها. ومن المعروف أنها لعبت دورًا مهمًا جدًا في التواصل بين الأويغور والباحثين الدوليين.

منذ اعتقال راحلة داود واختفاءها، أصبحت الحركة للمطالبة بحريتها أولوية بالنسبة لطلابها ورفاقها الذين يعرفونها جيدًا. الباحث في الشؤون الأويغورية تيموثي جروس، الأستاذ المشارك في معهد روس هولمان للتكنولوجيا في ولاية إنديانا، هو واحد منهم. وهو يستخدم صورة معلمته السيدة راحلة داود كخلفية لحسابه الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي. وقد رد مؤخرًا على منشور مسيء على حسابه X بعنوان "كيف نفهم رجلًا أبيض يقف ويلصق صورة لامرأة". وقال بفخر: "هذه الصورة هي صورة لمدرِّستي وصديقتي راحلة داود ". وقد حُكم عليها ظلماً بالسجن المؤبد بسبب أبحاثها حول الأضرحة والمعتقدات والعادات الأويغورية، وإنجازاتها في هذا المجال. وكتب: "أتذكره كل يوم".
 
بالنسبة ، لابنة السيدة راحلة داود، عقيدة بولات التي تعيش في الولايات المتحدة، فإن أكثر ما يخيفها هو الخوف من عدم قدرتها على رؤية والدتها لبقية حياتها. وقالت إن اختفاء والدتها المفاجئ، وهي على وشك دخول حياتها المهنية، لم يكن ألما شديدا فحسب، بل جعلها تكبر مبكرا وتكتسب شجاعة.
وخلال مقابلتنا قالت: "لقد مرت 7 سنوات ولم أسمع شيئا عن والدتي". وأكدت أن أكثر اللحظات التي تفتقدها عن والدتها هي أن والدتها تكون أجمل عندما تضحك، خاصة عندما تمزح وتضحك.
وقالت عقيدة بولات إن المجتمع الدولي ومنظمات حقوق الإنسان تعمل باستمرار من أجل حرية والدتها راحله داود، وهو ما يمنحها الإلهام والأمل الكبير.
 
فازت عالمة الفلكلور الأويغوري المعروفة عالميًا راحلة داود بجائزة "الكاتبة الشجاعة الدولية" لعام 2023 من منظمة (English PEN) في أكتوبر الماضي.

في نهاية العام الماضي، منحت جامعة بروكسل الحرة (Université Libre de Bruxelles) ، في بلجيكا، البروفيسورة راحلة داود درجة الدكتوراه الفخرية لإسهاماتها العظيمة في مجال العلوم.

منذ 7 سنوات، تواصل المصورة الفوتوغرافية السيدة ليزا روس الحملة من أجل حرية راحلة داود بأسلوب فني، وتستمر في الدعوة على القنوات الإعلامية في الولايات المتحدة.

قالت السيدة ليزا روس، صديقة راحلة داود الدائمة، إنها حتى في أحلامها، ترى أنها تقوم بإنقاذ راحلة داود بشكل مستمر. وأضافت: أن راحلة تحب التحدث إلى الناس، والاستماع إلى قصصهم، والسفر.

لقد كنت معها في كل مرة ذهبت فيها إلى تركستان الشرقية. هناك عملنا معًا عدة مرات. التقينا مرة أخرى في نيويورك وذهبنا إلى لندن معًا، إنها امرأة تجد المتعة في مساعدة الآخرين. أنا متفائلة بأنها لا تزال في السجن وهي تشجع الآخرين على أن يكونوا أقوياء. في بعض الأحيان، في أحلامي، أركب حصانًا وأجر البوابات الحديدية للسجن الذابل بالحبل وأكسرها وأنقذ راحلة وآخذها بعيداً. لو كان بإمكاني إنقاذها في الواقع كما يحدث في حلمي! ..." 
 
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
‏https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/rahile-dawut-05222024140113.html
قام بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.