في الصورة: في 21 مايو، في مؤتمر صحفي الذي عقد في بكين حول "تعزيز التنمية عالية الجودة" ، يدلى أركين تونياز، رئيس منطقة الأويغور ذاتية الحكم، ببيان. 21 مايو 2024، بكين.
من إعداد مهربان، مراسلة إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.
كان من المقرر أن يدلي رئيس منطقة الأويغور ذاتية الحكم (تركستان الشرقية)، أركين تونياز، ببيان في مؤتمر صحفي حول "تعزيز التنمية عالية الجودة" عقده مجلس وزراء الدولة الصيني في بكين يوم 21 مايو.
وبحسب أخبار تلفزيون "شينجيانغ" يوم 22 مايو، فإن إعلان أركين تونياز ينص على أن، تركستان الشرقية التي تحتلها الصين وتسميها "شينجانغ أويغور ذاتية الحكم"، ستزود جميع المقاطعات الصينية بموارد الطاقة، وستحول المنطقة إلى قاعدة منتجات غذائية وزراعية، وتصبح بوابة ذهبية للعلاقات التجارية والاقتصادية مع جمهوريات آسيا الوسطى من حيث النقد الأجنبي ووصف النتائج التي تحققت في السلسلة وأشاد بسياسة الحكومة الصينية في المنطقة.
وردا على أسئلة الصحفيين، قال تونياز إن تعليم اللغة الصينية تم تعميمه في المنطقة منذ مرحلة رياض الأطفال، وتم تطوير السياحة الثقافية بعد ضمان الاستقرار والوحدة العرقية، والشركات التي أنشئت في المنطقة باستثمارات حكومية خلقت فرص عمل للناس لجميع الشعوب في المنطقة من العرقيات المختلفة، وخلقت أداءً اقتصاديًا عاليًا في المنطقة "وتم التركيز بشكل خاص على عمل "التغذية بالثقافة".
وشدد في الجزء الختامي من كلمته على أن جميع الإنجازات في المنطقة تم تحقيقها وفقًا للأهداف التنموية لـ "استراتيجية شينجيانغ" التي وضعها شي جين بينغ، وشدد على أن "استراتيجية تنمية شينجيانغ" لشي جين بينغ سينفذ بصرامة.
وجذب المؤتمر الصحفي الذي عقد في العاصمة الصينية بكين، انتباه المحللين والناشطين الأويغور الذين يتابعون عن كثب وضع الأويغور في الخارج.
وقال ما جو، وهو محلل تونجان (مسلم من أصول صينية) في نيويورك، إن إعلان الحكومة الصينية عما يسمى بالنتائج في تركستان الشرقية المنسوب إلى الرئيس المعين من قبل الحكومة المركزية، أركين تونياز، يعني في الواقع أن السياسة الاستعمارية للحكومة الصينية لقد تم قبولها من قبل الأويغور وأن هذه السياسة الاستعمارية سوف تستمر، حسب البيان.
وقال ما جو "من خلال تقديمه (أركين تونياز) للتحدث في هذا المؤتمر الصحفي، يريدون إعطاء وسائل الإعلام والعالم انطباعا خادعا بأن الأويغور هم من يديرون شينجيانغ". نحن نعلم أن ما يسمى برئيس منطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم كان دائمًا مسؤولًا دمية من دون صلاحيات. سواء كان نور بكري، أو الرئيس الحالي (أركين تونياز)، أو الرئيس السابق (شهرت ذاكر)، كل هؤلاء الأشخاص دائما ما يظهرون عندما تحتاج الحكومة الصينية إلى ذر الرماد في عيون العالم. لكن لم يكن لهم رأي في أي قرارات كبيرة أو صغيرة تتعلق بالمنطقة. وكما يعلم أولئك الذين عاشوا هناك، فإن الصينيين هم الآمر الناهي هناك، لكن الأويغور لا قيمة لآرائهم".
واستكمل السيد ما جو بقوله: إن بيانات المؤتمر الصحفي الذي تنظمه الحكومة الصينية سيتم ترتيبها مسبقًا، بدءًا من أسئلة الصحفيين المشاركين وحتى الإجابات على أسئلتهم. وشدد على أنه، خاصة إذا كانت البيانات تتعلق بالأويغور، ليس لدى المتحدث المزعوم فرصة لقول حتى كلمة واحدة من عنده، وبالتالي فإن البيانات الإعلامية أكذوبة من أولها حتى نهايتها ولا يمكن أن تجعل الناس يصدقونها.
وقال السيد إيلشات حسن، نائب رئيس اللجنة التنفيذية لمؤتمر الأويغور العالمي، من بين المحللين الأويغور في الولايات المتحدة، "إن الحكومة الصينية تحاول التستر على الإبادة الجماعية ضد الإويغور وإنكارها، التي تحظى بإدانة قوية دولياً، من خلال تقديم الرئيس "الدمية" الذي قامت بتدريبه ورعايته".
ونقل السيد إيلشات حسن تصريحات تونياز وإجاباته على أسئلة الصحفيين في المؤتمر الصحفي، وقال إن كلمات أركين تونياز كشفت السياسة الاستعمارية للحكومة الصينية تجاه الأويغور وسياسة الإبادة الجماعية المستمرة في المنطقة.
وفقًا للسيد إيلشات حسن، فإن ما يسمى بنتائج التنمية الاقتصادية ذات النقاط الخمس التي أكد عليها " أركين تونياز" هي في الواقع إعتراف للسياسة الاستعمارية للحكومة الصينية المتمثلة في نهب الموارد الجوفية، وتحويل الأويغور إلى عمال قسريين في الشركات والمصانع الصينية، واضطهادهم.
وقال السيد إيلشات حسن: إن تعميم تعليم رياض الأطفال فيما يسمى بتطوير التعليم على قول أركين تونياز يُظهر ممارسة الحكومة الصينية لإضفاء الطابع الصيني على التعليم، بعد تدمير تعليم الأويغور.
وذكر السيد إيلشات حسن أيضًا أن أركين تونياز أكد على تنفيذ سياسة شي جين بينغ الصارم لـ "استراتيجية تنمية شينجيانغ" في السياسة الإقليمية، وقال إن أركين تونياز هو في الواقع ممثل للحكومة الصينية.
وشدد السيد إيلشات حسن على أن كلمات أركين تونياز حول تعزيز "وعي التنمية المشتركة للأمة الصينية" و"التغذية بالثقافة" تظهر أن سياسة الحكومة الصينية المتمثلة في محو المعتقدات الدينية والخصائص الثقافية للأويغور بشكل كامل وتنفيذ سياسة الصينية بشكل أكثر صرامة.
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/erkin-tuniyaz-muxbir-shinjang-05232024163951.html
والترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.