في الصورة: مشهد وصول الفريق الطبي إلى شينجيانغ، المكون من أطباء محليين من مقاطعة خنان، إلى مدينة قومول. قومول، مايو 2024.

من إعداد آسيه الأويغور، محللة مستقلة لإذاعة آسيا الحرة من أمستردام.

من نهب ممنهج إلى النهب العشوائي في تركستان الشرقية،

هناك مسألة واحدة تربك كلاً من الأويغور والعالم الغربي، الذي كان دائمًا مهتمًا بقضية الأويغور: إنها ما يسمى بخطة "مساعدة شينجيانغ" التي تنفذها الصين لشعب الأويغور على مدار الثلاثين عامًا الماضية. وعلى الرغم من أنه أصبح واضحًا في الأيام التالية أن هذه الخطة التي تسمى "مساعدة شينجيانغ" هي في الواقع خطة لنهب شعب الأويغور، إلا أن الارتباط غير المرئي لهذه "الخطة" مع الإبادة الجماعية للأويغور لم يلفت انتباه الجمهور حتى يومنا هذا! مرة أخرى، في فهم الإبادة الجماعية للأويغور باعتبارها جريمة مخططة وغير مباشرة ومستهدفة لإرهاب الدولة من قبل الحكومة الصينية، لم يتم الفهم بعد بأهمية استكشاف جوهر الخطة.

إذن، ما هي خطة "مساعدة شينجيانغ" المزعومة؟ متى وأين ومن ولماذا تم اقتراح الخطة؟ منذ متى تم تنفيذ هذه الخطة تركستان الشرقية ؟
 
في 13 مايو، عُقدت الجولة الأولى من اجتماع الحملة الجماعية "مساعدة شينجيانغ في الصناعة" في قاراماي -مدينة النفط- في تركستان الشرقية. وفي المؤتمر، تم إصدار "خطة توجيهية للشركات في مقاطعات ومدن الصين للاستثمار والتطوير في شينجيانغ". وقد كسر الإعلان عن المشروع بشكل كامل القيود المفروضة على التجارة في أراضي تركستان الشرقية المخصصة للمقاطعات الصينية تحت اسم " المعونة المركزة". كما سمحت للمشغلين الصينيين بالعمل في أي مكان في تركستان الشرقية دون قيود. أي أنه في "الخطة" الأصلية، تم تقسيم جميع مقاطعات وولايات ومدن تركستان الشرقية إلى 19 مقاطعة في الصين. لم تتمكن مقاطعات الصين الـ19 إلا من نهب مقاطعات وولايات معينة في تركستان الشرقية ، وتم منعهم من المشاركة في أراضي المقاطعات الأخرى. ومع ذلك، يؤدي هذا التغيير إلى إزالة هذا القيد بشكل كامل. وهذا يعني أنه من الآن فصاعدًا، ستكون الشركات الصينية قادرة على النهب في أي مكان في المقاطعات والمدن في تركستان الشرقية وقتما شاءوا وكيفما شاءوا.
 
وفي موضوعنا الحالي سنتعرف على ما يسمى بخطة "مساعدة شينجيانغ"، وكذلك العلاقة بين تنفيذ هذه الخطة وإبادة الأويغور، والأحداث التي قد تحدث بعد تغيير الخطة.

ورغم أن تنفيذ الخطة بدأ عام 1996، إلا أن طرحها يرتبط ارتباطًا وثيقًا بسياسة "الإصلاح والانفتاح" التي تنتهجها الصين، فضلاً عن سياستها تجاه تركستان الشرقية.

في أبريل 1979، عُقد مؤتمر أعمال الدفاع عن الحدود الوطنية الصينية. وفي الاجتماع، قدم نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ونائب رئيس المجلس السياسي الوطني الصيني، أولانهو (وو لانفو بالصينية ، المنغولي) تقريرا خاصا للمشاركين. كان هذا تقريرًا خاصًا يتعلق بخطة "مساعدة شينجيانغ" التي ذكرناها أعلاه. وتحدث أولانهو في التقرير عن الدور المهم للمقاطعات الصينية في تقديم المساعدة المركزة لشعب الأويغور في حل المشكلات العرقية وتحقيق استقرار الصين. وفي الاجتماع، تمت الموافقة على تقرير أولانهو تحت عنوان الوثيقة رقم 52 للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني (1979). والشيء المثير للاهتمام هو أن هذه الخطة لم يتم إطلاقها رسميًا في تلك السنوات، ولكن فقط في عام 1996 تحت اسم "مساعدة شينجيانغ".

وهذا ليس بدون سبب بالطبع! لأنه في ذلك الوقت، أنهت الحكومة الصينية ما يسمى بـ "عشر سنوات من الاضطراب"، وفي هذا الوقت، غرقت الصين بأكملها في أزمة اقتصادية وسياسية خطيرة. إذا لم يتم تنفيذ الإصلاحات، فإن النظام الشيوعي الصيني كان معرضا لخطر السقوط؛ وسيكون الخطر قائما أيضا إذا تم تنفيذ الإصلاح، لأن الصين ما بعد الإصلاح قد تشهد تغيرات جوهرية تحت تأثير الاتجاهات الديمقراطية الغربية، بل وقد تخسر مناطق حدودية حساسة مثل التبت وتركستان الشرقية، التي تسيطر عليها تحت الاسم اللامع "منطقة الحكم الذاتي الإقليمي الوطني".

ما يجب القيام به؟ كان دنغ شياو بينغ، زعيم الجيل الثاني للحزب الشيوعي الصيني، الذي عقد العزم على تنفيذ "الإصلاحات"، عنيدًا جدًا بشأن هذه القضية. وفي مثل هذه اللحظة الحرجة، سارع تقرير أولانهو حول "تركيز المساعدات على المناطق الحدودية" إلى إنقاذ دنغ شاوبينغ من هذه المعضلة. لأن هذا التقرير كان معروفًا لدى دنغ شاوبينغ باعتباره خطة جيدة يمكن أن تحافظ على "وحدة الأرض" للصين وتجعل الشعب الصيني غنيًا.

وهذا يعني أنه "أولاً جعل الصينيين أثرياء، ثم نقل عدد كبير من الصينيين إلى تركستان الشرقية باسم "المساعدة"، ومن خلال الصينيين السيطرة على الأويغور واستيلاء موارد ثروة الأويغور".بالنسبة خطة لدنغ شياو بينغ كان الخطة جيدة، خالية من المخاطر والنتائج العكسية.. ولذلك، قبل دنغ شاوبينغ تقرير أولانهو بارتياح كبير، لكنه لم يسارع إلى تنفيذه على الفور. لقد أدرك دنغ شياو بينغ، الذي نضج في خضم الصراعات الداخلية المعقدة في المشهد السياسي في الصين الشيوعية على مدى السنوات الثلاثين الأولى، أهمية إرساء أساس متين للتنفيذ السلس للخطة.

أي أن دنغ شياو بينغ بدأ أولاً باعادة نشر فيلق الإنتاج والبناء للجيش الصيني، على الرغم من أن ما يسمى بـ "قانون الحكم الذاتي الإقليمي الوطني" تم تطبيقه في الصين في عام 1984، إلا أن وجود الجيش في تركستان الشرقية كان دليلا على أن هذا القانون لن يتم تنفيذه. وبسبب هذه الحادثة، في عامي 1985 و1988، طالبت حركتان احتجاجيتان طلابيتان من الأويغور الصين بتنفيذ "قانون الحكم الذاتي" وإلغاء فيلق الإنتاج والبناء للجيش الصيني.

في عام 1990، حدثت "ثورة بارين". وقد حظيت هذه الثورة، التي تختلف عن الحركتين الطلابيتين السابقتين، بتغطية إعلامية واسعة النطاق على المستوى الدولي، وتم الإعلان عن وجود "انفصاليين" و"متطرفين دينيين" في تركستان الشرقية للعالم. وهذا يعني أن الصينيين يدركون أن مصطلح "التطرف الديني" يمكن استخدامه كنقطة انطلاق في قمع احتجاجات الأويغور العادلة من أجل حقوقهم. في الواقع، في يوليو 1996، تم تنفيذ تقرير أولانهو أخيرًا في تركستان الشرقية تحت اسم خطة "المساعدة المركزة في شينجيانغ". وفي أكتوبر من نفس العام، نشرت ما يسمى باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني "الوثيقة رقم 7" حول أعمال الاستقرار في شينجيانغ. في الواقع، لم يكن نشر "الوثيقة رقم 7" لحماية استقرار ما يسمى بشينجيانغ، بل لضمان سلامة الصينيين الذين سيتم نقلهم إلى تركستان الشرقية بأعداد كبيرة. وهذا يعني أنه منذ تنفيذ خطة "المساعدة المركزة لشينجيانغ"، عانى الأويغور من معاناة ومصائب لا حصر لها.

والأمر الأكثر إثارة للصدمة هو أنه بعد ما يسمى "ورشة شينجيانغ المركزية" في عام 2010، تم تنفيذ خطة "الجولة الجديدة من المساعدة المركزة لشينجيانغ". لأنه في هذا الوقت، قام الصينيون بتوزيع تركستان الشرقية على 19 مقاطعة في الصين، المسؤولون في هذه المقاطعات الصينية، أجبر شعب الأويغور على العمل كعبيد، وأخذوا أراضيهم الزراعية، وأقاموا معسكرات اعتقال، وسجنوا الأويغور، وانتقلوا إلى منازل الأويغور، ووضعوا الأويغور المراهقين في المدارس الداخلية، وتم نفي الأويغور إلى المناطق الداخلية في الصين... وأكملوا جميع الجرائم بتغطية من الحكومة الصينية. والآن اتخذت هذه المقاطعات الصينية الـ19 مثالاً على أساليب النهب في أراضي الأويغور المخصصة لها، وتم فتح الطريق أمامهم ليفعلوا ما يريدون في كامل أراضي تركستان الشرقية دون قيود.

وهذا يعني، هذه المرة، ليس هناك شك في أنه وراء إعلان الصين عن "خطة تخطيطية لتوجيه الشركات في المقاطعات والمدن التي ستساعد شينجيانغ على الاستثمار والازدهار في شينجيانغ بأكملها"، ليس هناك شك في وجود قوى شريرة ضخمة. والنوايا مخفية وراء ذلك! على وجه الخصوص، بدأت الخطة أولاً بمشروع "المساعدة الصناعية لشينجيانغ"، ثم سرّعت عملية النقل واسعة النطاق للشركات الصينية من المقاطعات الصينية إلى تركستان الشرقية، فضلاً عن الهجرة المتزامنة للمستوطنين الصينيين لحل المشكلة الاقتصادية وأزمة البطالة في المقاطعات الصينية من الأهداف الرئيسة. لكن السؤال هو ما إذا كانت الأمور ستسير كما تريد الصين هذه المرة أم لا. لأنه مع إدراك العالم الغربي لمخاطر الصين، فمن الواضح أن الأزمات في الصين تتفاقم. ويفر الصينيون أيضًا إلى دول أجنبية بدلاً من تركستان الشرقية. في هذه الحالة، ما مدى إمكانية انتقال الشركات الصينية إلى تركستان الشرقية؟ هل سيستقر الشباب الصيني في تركستان الشرقية للعمل كما تتوقع الصين؟ وما علينا إلا أن نراقب هذه الأسئلة باستمرار!
 
***الآراء الواردة في هذ المقال تخص الكاتب فقط ولا تمثل إذاعة آسيا الحرة.
 
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
‏https://www.rfa.org/uyghur/mulahize/shinjanggha-yardem-pilani-05232024111104.htm

في الترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.