في الصورة: شاحنة نقل تتحرك في منطقة الشحن بميناء يانغشان بالقرب من شنغهاي. 23 مارس 2012، شنغهاي.
إعداد جَولان، مراسل إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.
نشر مايكل بيكلي (Michael Beckley)، مؤلف كتاب "المنطقة الخطرة: وصول نقطة المواجهة مع الصين"، مقالا في صحيفة نيويورك تايمز في 19 أغسطس، ذكر فيه أن الصين تفقد بشكل متزايد دورها كقاطرة تقود الاقتصاد العالمي، وتخفض الاستثمار في مشروع "الطريق" وتخفض حجم الديون التي تمنحها لأن اقتصاد الصين أضعف من أن يدعمه، ونتيجة لذلك فإن اقتصادات الدول المدينة للصين تتهاوى بل وتقود بهم إلى حافة الإفلاس.
في هذا المقال، "العبودية التي خلفتها الصين"، يستشهد المؤلف بفنزويلا، الدولة التي كانت ذات يوم شريكًا للصين ثم أفلست.
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ربط الرئيس الفنزويلي السابق هوغو شافيز (Hugo Chavez) مستقبل بلاده بالصين الصاعدة، فتلقى عشرات المليارات من الدولارات من الاستثمارات الصينية وسدد تلك القروض بالنفط. وقد نقلت الصين مشاريع النفط والبنية التحتية الممولة في فنزويلا من السكك الحديدية عالية السرعة إلى محطات الطاقة. وفي عام 2010، انخفضت أسعار النفط، وتباطأ الطلب على النفط في الصين مع تباطؤ اقتصادها. وانخفضت عائدات تصدير النفط الفنزويلي، من 73 مليار دولار في عام 2011 إلى 22 مليار دولار في عام 2016. في عام 2014، انهار اقتصاد فنزويلا، وبحث شعبها عن الطعام، وارتفعت معدلات الجريمة، وفر ما يقرب من ثمانية ملايين شخص من البلاد. واستعادت الصين ديونها من فنزويلا إلى حد كبير، تاركة وراءها مشاريع بناء غير مكتملة.
وقال ريموند كو، الخبير في شؤون الصين في مركز راند لأبحاث السياسات في الولايات المتحدة، إن الأزمة التي تواجهها فنزويلا يمكن أن تحدث في دول أخرى أيضًا: "نعم، هذه الأشياء تحدث في دول أخرى. أعتقد أن المشكلة محلية، وطرق الإقراض والسداد هنا غير واضحة، ومعظم الأعمال تتم في القطاع الخاص. العقود لا تخضع للتصويت. ومن الصعب معرفة الصعوبات التي تواجهها الدولة المقترضة وقدرتها على سداد ديون الصين. في الواقع، لقد حدثت تلك الأزمة بالفعل. لقد رأينا وضع سريلانكا وباكستان، فهما غير قادرين على سداد الديون الصينية. "لأن هذه القروض تمت بموجب اتفاق سري".
وقال الدكتور قيصر مجيد، دكتور الاقتصاد الذي يعيش في الولايات المتحدة، إن الدول التي وقعت في فخ ديون "حزام واحد..طريق واحد" أصبحت دولًا لا تمنح صوتًا لتأييد الأويغور.
ويرى كاتب المقال أن اعتماد فنزويلا على الصين هو أول إشارة إلى الحذر من الصين، لكن العديد من الدول تجاهلتها. وفي السنوات التالية، واجهت عشرات الدول التي كانت تأمل في تقاسم الرخاء مع الصين صعوبات مالية بالغة، وتخلفت عن سداد الديون مع ركود الاقتصاد الصيني. وقد رفضت الصين إلغاء تلك القروض.
وبحسب المقال، بعد الأزمة المالية العالمية عام 2008، كان الاقتصاد العالمي بحاجة إلى منقذ، ولعبت الصين هذا الدور. ومنذ عام 2008، استثمرت الصين 29 تريليون دولار في تطوير اقتصادها خلال 9 سنوات، وهو ما يعادل نحو ثلث الناتج المحلي الإجمالي العالمي (قيمة المنتج الإجمالي). من عام 2008 إلى عام 2021، شكلت الصين أكثر من 40 في المائة من النمو الاقتصادي العالمي. أصبحت الصين شريكا تجاريا للعديد من دول العالم. ومثلها كمثل فنزويلا، وجدت العديد من البلدان أن اقتصاد الصين يشكل سوقاً جديدة مربحة لصادرات السلع الأساسية، ولكنها ظلت تعتمد عليه، الأمر الذي سمح لاقتصاداتها بالتباطؤ.
وأقرضت الصين أكثر من تريليون دولار أمريكي لدول أخرى، والتي تتكون أساسًا من استثمارات الشركات الصينية في مشاريع البنية التحتية "حزام واحد..طريق واحد". ومع ذلك، مع تدهور الاقتصاد الصيني، انخفض الاستثمار الأجنبي الصيني الذي كان 87 مليار دولار في عام 2016، وبعد عام 2020 انخفض الاستثمار إلى 4 مليارات دولار فقط.
يكتب المؤلف: "كما نعلم، لم يكن ازدهار الصين مستداما. على مر السنين، اتبعت الصين سياسات غير فعّالة تهدف إلى تعزيز الطلب المحلي، الأمر الذي أدى إلى تراكم الديون عليها. فقد خنق الرئيس الصيني شي جين بينج توسع الأعمال، وقاوم الإصلاح، ودفع أميركا إلى حماية مصالحها. في العقد الذي انقضى منذ وصول شي إلى السلطة، تباطأ النمو الاقتصادي في الصين بشكل كبير، ويعتقد بعض الخبراء أنه توقف تماما.
إن الانهيار الاقتصادي في الصين سيضرب الدول التي تحلم بالتنمية مع الصين. ويقول الدكتور ريموند كو: "إننا نشهد الآن ركود الاقتصاد الصيني، وتلاحظ الدول المتقدمة تأثير ذلك، وربما نشهد زيادة الأسعار". أما بالنسبة للدول النامية، فإن اقتصاداتها ترتبط ارتباطا وثيقا بالنمو الاقتصادي في الصين. ولا تزال الصين، التي يتباطأ اقتصادها، تركز على التصنيع، وهو ما يمثل مشكلة بالنسبة للدول النامية، لأنها تريد أيضاً إنتاج المزيد من السلع وتصديرها إلى الخارج. وإذا كانت الصين في طليعة ذلك، فلن تجد طريقة لإنعاش اقتصادها. لذا، بالنسبة للدول النامية، فإنها أزمة متزايدة باستمرار."
وقد وجدت الدراسات أن كل انخفاض بنسبة نقطة مئوية في الناتج المحلي الإجمالي الصيني يؤدي إلى تباطؤ كبير في اقتصادات شركائها التجاريين. وشهد عدد من الدول تراجع صادراتها إلى الصين. وفي الوقت نفسه، ومن أجل تحفيز الاقتصاد واحتكار السوق العالمية، تقدم الحكومة الصينية مبالغ ضخمة من القروض والإعانات لشركاتها، وتقوم بإغراق العالم ببضائعها الرخيصة، وتدخل في منافسة غير عادلة مع شركات من بلدان أخرى. على سبيل المثال، تحاول السيارات الكهربائية منخفضة التكلفة التي تنتجها الصين دخول الأسواق الأوروبية والأمريكية. إلا أن الجانب الآخر لم يستسلم، وأراد فرض ضرائب باهظة على الصين. بشكل عام، من بين الدول التي تراهن على الصين، قد تكون هناك دول ستكون لها عواقب مثل فنزويلا في المستقبل. إن التقسيم التجاري بين الولايات المتحدة وأوروبا مع الصين هو المرحلة الأولى من الحرب الاقتصادية المستقبلية، بما في ذلك الحرب المالية، والتي ستؤثر على العديد من البلدان.
وقال الدكتور قيصر مجيد إنه على الرغم من وجود سبب ما للقول بأن الاقتصاد العالمي سيتباطأ مع التراجع الاقتصادي في الصين، فإنه سيتأثر أيضًا بعوامل مثل تغير المناخ، ووباء كوفيد، والحرب الروسية الأوكرانية، والاضطرابات السياسية في بعض البلدان. وقال إنه حتى عندما يكون الاقتصاد الصيني سيئا، فإن الاقتصاد العالمي يستمر في الازدهار، وبالتالي فإن نمو الاقتصاد العالمي لا يرتبط بالضرورة بالصين.
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/xitay-iqtisadi-kirizisqa-patti-08212024155001.html
في الترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.