في الصورة: يلتقط السياح صورًا بالقرب من برج في البازار الدولي الكبير في أورومتشي في تركستان الشرقية التي تحتلها الصين منذ 1949 وتسميها "شينجيانغ"، خلال رحلة نظمتها الحكومة الصينية للصحفيين الأجانب، 21 أبريل 2021.
بكين تريد أن يعتقد الزوار أن الأويغور مزدهرون - وتسيطر على ما يرونه، يكتب خبير سويدي.
بقلم أويغار، لإذاعة آسيا الحرة.
في مقال له في مجلة The Diplomat، كتب عالم أنثروبولوجيا سويدي ودبلوماسي سابق أن الترويج الصيني للسياحة في منطقة شينجيانج، حيث سعت بكين إلى إخفاء اضطهادها لـ 11 مليون من الأويغور الذين يعيشون هناك، يشبه ممارسة النازيين لـ "سياحة الإبادة الجماعية".
بعد غزو ألمانيا النازية لبولندا في عام 1939 وحشدها لليهود في معسكرات الاعتقال، عرض دليل سفر ألماني شهير في عام 1943 جولات في Wilder Osten، أو الشرق المتوحش، كما يروي المقال الذي كتبه ماجنوس فيسكيسو (Magnus Fiskesjö).
لقد أوضح رؤية لـ Lebensraum، أو مساحة المعيشة، والموارد الجديدة للألمان بعد طرد اليهود والسلاف وغيرهم من غير المرغوب فيهم من أوروبا الوسطى والشرقية.
وحتى مع قيام النازيين بإنشاء معسكرات الموت لقتل اليهود، أصبح حي وارسو اليهودي نقطة جذب للجولات المنظمة، كما يكتب فيسكيجو، الذي يدرس الأنثروبولوجيا والدراسات الآسيوية في جامعة كورنيل في ولاية نيويورك.
على نحو مماثل، في جهود الصين للترويج لشينجيانج كوجهة سياحية، سعت إلى التغطية على انتهاكاتها لحقوق الإنسان ضد الأويغور من خلال تجديد المباني، وتركيب البنية الأساسية الجديدة، وبناء مواقع تاريخية مزيفة، كما يكتب فيسكيجو.
كل هذا يهدف إلى تعزيز رواية الصين بأن الأويغور يعيشون حياة "سعيدة" و"مزدهرة" ويستفيدون من تنمية الصين، بينما في الواقع تم احتجاز حوالي 1.8 مليون منهم في معسكرات الاعتقال وأرسل الآلاف إلى السجن، غالبًا بتهم واهية - وهو السلوك الذي وصفته الولايات المتحدة وبعض البرلمانات الغربية بأنه إبادة جماعية.
تنفي الصين هذه الاتهامات وتزعم أن المعسكرات كانت مرافق تدريب وهي الآن مغلقة في الغالب.
يتوافد السياح إلى شينجيانج - معظمهم من داخل الصين - ويميلون إلى رؤية نسخة معقمة من الحياة هناك. في العام الماضي، زار 265 مليون سائح المنطقة، وفقًا لوكالة أنباء شينخوا التي تديرها الدولة.
رتبت بكين لعشرات الدبلوماسيين والصحفيين، معظمهم من الدول الإسلامية، لزيارة "شينجيانج" للقيام بجولات منظمة في المنطقة - دون السماح لهم بالتجول بحرية أو التحدث مع السكان المحليين.
وقال فيسكيجو لإذاعة آسيا الحرة إن المسؤولين الصينيين تبنوا ممارسات مماثلة لتلك التي تبناها النازيون، الذين سمحوا للسائحين بالذهاب إلى "منطقة محتلة ... تحت سيطرة الجيش والشرطة حتى يتمكنوا من توجيه السياح إلى أماكن آمنة حيث لا يرون إلا ما تريد الحكومة أن يروه".
وقال: "كانت محاولتهم تقديم الوضع على أنه طبيعي. كانت الحكومة النازية تقول، "نحن نسيطر على كل شيء. لا داعي للقلق، ويمكنك أن تكون سائحًا".
استراتيجيات إعادة التوطين
يقول فيسكيجو إن هناك أوجه تشابه أخرى، وإن استراتيجية بكين المتمثلة في توطين الصينيين الهان في "شينجيانج" والاستيعاب القسري لأطفال الأويغور في الثقافة الصينية تعكس أيضًا نقل النازيين للأشخاص من ألمانيا إلى الأراضي المحتلة وسياساتهم الاستيعابية القسرية للأطفال الذين انتزعوا من والديهم لتربيتهم كألمان.
وقال: "كلا الجانبين يحدثان على قدم المساواة في شينجيانج اليوم".
وفي يوليو/تموز، نشر فيسكيشو ورُقية توردوش، وهي باحثة مستقلة في شؤون الأويغور من كندا، تقريرا بعنوان "الاحتجاز الجماعي والاستيعاب القسري لأطفال الأويغور في الصين"، والذي يقدم أدلة على قيام بكين بفصل الأطفال عن أسرهم، ومنعهم من لم شملهم مع والديهم، ومنع استخدامهم للغة الأويغورية.
كما أشار فيسكيشو إلى الاعتقالات والاحتجازات المستمرة للأويغور، واستيلاء المستوطنين الصينيين على مزارع ومنازل المحتجزين في المعسكرات أو السجون.
وقال إن معظم السياح في الرحلات التي ترعاها الحكومة أو تصممها إلى "شينجيانغ" يجبرون على الالتزام بالمناطق المحددة ويقيمون في نفس الفنادق.
وقال فيسكيشو: "الأمر يتعلق بدعوة الناس وخداعهم وإغرائهم [برؤية] هذه المنطقة كمنطقة طبيعية وخاضعة للرقابة وآمنة".
في الصورة: يلتقط الزوار صورًا مع تمثال بلاستيكي عملاق من خبز النان الأويغوري في البازار الدولي الكبير في أورومتشي في منطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم بشمال غرب الصين، خلال زيارة منظمة من الحكومة، 22 أبريل 2021. (مارك شيفيلبين/أسوشيتد برس).
وأضاف: أن السياح الذين يذهبون إلى "شينجيانغ" يقتنعون بأن انتقادات سوء معاملة الصين للأويغور غير صحيحة.
وقال فيسكيجو: "هذا ما يتجسد في شعار" الرؤية تصديق "، والذي كانت الحكومة الصينية تعيد تدويره مرارًا وتكرارًا" فيما يتعلق بشينجيانغ.
رواية كاذبة
اتفق خبراء في شؤون "شينجيانغ" مع تقييم فيسكيجو.
وقال هنريك سزادزيوسكي (Henryk Szadziewski)، مدير الأبحاث في مشروع حقوق الإنسان للأويغور: "من خلال تشكيل التجربة السياحية إما من خلال ما يراه الناس، وما يقرؤونه ومن يمكنهم التحدث إليه، تعتقد الصين أنها تستطيع استخدام الأفراد الذين يأتون إلى المنطقة لتضخيم رواياتها الخاصة".
عندما يذهب الزوار إلى "شينجيانغ"، يشعرون بالأمان ويرون الأويغور يرقصون أو يشاركون في عروض أخرى؛ وقال إنهم بعد مغادرتهم سيخبرون الآخرين بتجاربهم، والتي تهدف إلى دحض حجج الإبادة الجماعية.
أصدر مشروع حقوق الإنسان الأويغوري، ومقره واشنطن، تقارير في أغسطس 2023 ويناير 2024 حول شركات السفر الغربية التي تقدم جولات إلى مواقع في "شينجيانغ" مرتبطة بقمع المعتقدات الدينية وتدمير التراث الثقافي الأويغوري والمراقبة والسجن والتعذيب والاعتداء الجنسي والوفيات أثناء الاحتجاز.
وقال الكاتب والمحامي الأمريكي جوردون تشانج (Gordon Chang) إن بعض الزوار على استعداد لتبييض اضطهاد الأويغور ونشر رواية الحكومة الصينية بأنه لا توجد إبادة جماعية.
وقال لراديو آسيا الحرة: "إنهم يرون ما يريد الحزب الشيوعي أن يروه، وهم يعرفون ما يحدث. بعض السياح الأجانب ساذجون فحسب، لكن الكثيرين يروجون لرواية كاذبة. ونحن نعلم ذلك لأن هناك أدلة تُظهر أن الصين متورطة في هذه الجرائم ضد الإنسانية".
وقد قارن أندرس كور (Anders Corr)، مدير شركة كور أناليتيكس المتخصصة في المخاطر السياسية ومقرها نيويورك، زيارات "شينجيانج" بـ"قرى بوتيمكين" الدعائية السوفييتية ــ وهي مواقع مختارة مصممة لإظهار واجهة نجاح النظام السوفييتي للغرباء.
وقال إن بكين تريد تعزيز المعتقدات الإيديولوجية التي تؤكد عدم وجود إبادة جماعية، وأن كل شيء على ما يرام، وأن السكان المحليين سعداء ويُسمح لهم بممارسة دينهم وتقاليدهم الثقافية.
"سيجربون بعض الممثلين الأويغوريين ليظهروا سعداء، وسيجربون راقصي الأويغور ليبدوا سعداء ويطلبون منهم أن يبتسموا، ولكن إذا لم يبتسموا بما يكفي، فسيتم إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال".
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
https://www.rfa.org/english/news/uyghur/china-borrowing-nazis-genocide-tourism-practices-xinjiang-08272024162026.html
في الترجمة من الإنجليزية: عبد الملك عبد الأحد.