في الصورة: لقطة من فعالية "رواية القصص أيضًا حق من حقوق الإنسان" التي نظمتها دار النشر التابعة للأمم المتحدة في معرض فرانكفورت للكتاب 2024.
من إعداد أويغار، مراسل إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.
16 أكتوبر 2024، فرانكفورت.
وفي لقاء نظمته دار النشر التابعة للأمم المتحدة خلال معرض فرانكفورت للكتاب، ذكر عزيز عيسى اَلكون، الباحث والشاعر في معهد الدراسات الإفريقية والشرقية بجامعة لندن، أن حرية التعبير وحقوق النشر للأويغور محرمة. انتهاكها فيما يتعلق بالإبادة الجماعية للأويغور. كما دعا الاجتماع العالم إلى وقف الإبادة الجماعية التي ترتكبها الصين ضد الأويغور.
نظمت دار النشر التابعة للأمم المتحدة، في معرض فرانكفورت للكتاب 2024، فعالية لتعزيز حرية التعبير وحقوق النشر تحت عنوان "رواية القصص حق من حقوق الإنسان" (Storytelling is a Human Right).
تمت دعوة خمسة مؤلفين (كتاب وشعراء) من إيطاليا والسودان وأرمينيا وأوكرانيا والأويغور لحضور هذا الحدث. وقالت ماري إي. جلين (Mary E. Glenn)، رئيسة دار النشر التابعة للأمم المتحدة، في كلمتها خلال الحدث: “إن رواية القصص هي أيضًا حق من حقوق الإنسان. وترى القوى المناهضة للديمقراطية في جميع أنحاء العالم أن حرية التعبير هذه تمثل تهديدًا لأنظمتها. "القصص تكشف الظلم وتلهمنا للتفكير واتخاذ التدابير ضده."
في الصورة: لقطة من فعالية "رواية القصص أيضًا حق من حقوق الإنسان" التي نظمتها دار النشر التابعة للأمم المتحدة في معرض فرانكفورت للكتاب 2024.
وقال عزيز عيسى اَلكون الشاعر والباحث بمعهد الدراسات الأفريقية والشرقية بجامعة لندن، والذي شارك في فعالية "رواية القصص أيضا حق من حقوق الإنسان" التي نظمتها دار النشر التابعة للأمم المتحدة في معرض فرانكفورت للكتاب 2024، في مقابلة مع محطتنا الإذاعية: "لقد شاركت في هذا الحدث الدولي بدعوة خاصة. وذكرت أن حقوق حرية التعبير والنشر للأويغور تنتهك بالتزامن مع الإبادة الجماعية والإبادة الثقافية ضد الأويغور.
وقالت السيدة صَنْعَت، الباحثة المساعدة في مشروع أبحاث أدب الأويغور بجامعة جيسن (Giessen University) وطالبة الدكتوراه في جامعة إسطنبول، والتي شاركت في الفعالية التي نظمتها دار النشر التابعة للأمم المتحدة: "إن المشاركين في هذه الفعالية شهدوا الإبادة الجماعية ضد الأويغور من خلال استماع لتجارب الأويغور. لقد كان مشهدًا رائعًا لإظهار الوضع الحقيقي للأويغور. لا يمكن الاستهانة بقوة القلم ووسائل التواصل الاجتماعي. هذا الحدث له أهمية كبيرة في الترويج لقضية الأويغور أمام المجتمع الدولي.
وفي نهاية حديثه ذكر السيد عزيز عيسى اَلكون أنه وجه الدعوة في هذا اللقاء الهام الذي نظمته دار النشر التابعة للأمم المتحدة، للعالم إلى وقف الإبادة الجماعية للأويغور.
في الصورة: من اليسار إلى اليمين، الدكتور مايكل راينهارد هيس (Michael Reinhard Hess) والشاعر عزيز عيسى ألكون من معهد الدراسات الأفريقية والشرقية بجامعة لندن في مؤتمر بعنوان "قوة الشعر مع اندثار ثقافة الأويغور" في معرض فرانكفورت للكتاب 2024، في جامعة جيسن ، ألمانيا. 17 أكتوبر 2024، فرانكفورت.
وفي معرض فرانكفورت للكتاب 2024، نظمت جامعة جيسن الألمانية أيضًا مؤتمرًا بعنوان "قوة الشعر في عصر اندثار ثقافة الأويغور". تم في هذا المؤتمر عرض انتهاك حرية التعبير وحقوق النشر في مجتمع الأويغور، ومصائر وعواقب الحزينة للكتاب والشعراء الأويغور، والإبادة الثقافية ضد شعب الأويغور. وقد قدم لنا الدكتور مايكل رينهارد هيس، منظم ومدير اللقاء، شرحاً مفصلاً عن محتوى اللقاء والهدف منه.
حسب المعلومات الواردة إلينا، يعد معرض فرانكفورت للكتاب أكبر معرض تجاري للكتاب في العالم. أقيم معرض فرانكفورت للكتاب في فرانكفورت بألمانيا في الفترة من 16 إلى 20 أكتوبر. وشارك في المعرض الناشرون والوكلاء وبائعو الكتب وأمناء المكتبات والباحثون وصانعو الأفلام والمترجمون والفنانون والمؤلفون وجامعو القطع الأثرية وغيرهم من أصحاب الإختصاصات.
مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
قام بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.
