الصورة: عندما تُذكر الحركات السياسية المختلفة التي حدثت خلال 27 عامًا من حكم ماو تسي تونغ من عام 1949 إلى عام 1976، بالتأكيد على أن هذه الفترة كانت هي الفترة التي شهدت أخطر الكوارث.

إعداد مهربان، مراسلة إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.

  أعلن الحزب الشيوعي الصيني تأسيس "جمهورية الصين الشعبية" في الأول من أكتوبر عام 1949. وتعرض الأويغور، الذين يواجهون حاليًا " الإبادة الجماعية"، لقمع مستمر خلال 75 عامًا من الحكم الصيني. زادت شدة هذا القمع بوتيرة متصاعدة، وبحلول عام 2017، أصبح الأويغور في تركستان الشرقية هدفًا للإبادة كأمة بأكملها.

 في السنوات الـ 27 التي تلت تأسيس النظام الشيوعي الصيني تحت حكم ماو، جرب النظام أشكالا متنوعة من القمع، كـ  "الإصلاح الزراعي"، "قمع الثوار"، "تشكيل العمل الجماعي في الزراعة"، "الكومونة الشعبية (أي توحيد المطبخ)"، "القفزة الكبرى إلى الأمام"، "الهجوم على اليمينيين"، "الثورة الثقافية"، في سلسلة من الحركات السياسية، مثل "توزيع الشباب المثقفين إلى الأرياف وإعادة تعليمهم"، ترك القمع والاضطهاد الذي واجهه الأويغور ذكرى حزينة ودموية في تاريخ الأويغور في القرن العشرين.

 في أرشيفات الحكومة الصينية، تم توثيق "المواد التاريخية للحزب الشيوعي الصيني"، و"مواد شينجيانغ التاريخية"، وما إلى ذلك، كوارث كبرى حدثت في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي عندما تم احتلال شينجيانغ، (تركستان الشرقية) وقمع شعبها. وخاصة من حركة "إصلاح الأراضي" عام 1952 إلى إنشاء ما يسمى "منطقة الأويغور ذاتية الحكم" في أكتوبر 1955، و"قمع أصحاب الأراضي والمناهضين للثورة" من قبل الجنرال الصيني وانغ جين، والذين أدلوا بآرائهم لحكومة الحزب الشيوعي خلال حركة مايسمى بـ"البوح بالأسرار" 1957 تعرضوا للهجوم في عام 1958، من خلال إلصاق تهمة "القوميين المحليين" و" اليمينيين" وعقابهم. وتوضح الآثار التي تركت حملة ماو تسي تونغ "القفزة الكبرى إلى الأمام" في فبراير 1958، بما في ذلك "اختبار الصلابة"، و"الكومونة الشعبية"، و"وجبة القِدر الكبير"، وعن معلومات مفصلة عن المجاعة التي حدثت في أجزاء مختلفة من تركستان الشرقية.

  على وجه الخصوص، "حادثة إيلي-تشوتشيك (مدينة في شمال تركستان الشرقية) في 29 مايو" عام 1962، عندما غادر مئات الآلاف من الأشخاص وطنهم وفروا إلى جمهوريات كازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان التابعة للاتحاد السوفيتي السابق، تم ذكرها بشكل خاص في "المواد التاريخية لـ الحزب الشيوعي الصيني"، الذي نسب هذه الأحداث إلى الحزب الشيوعي الصيني. وقد تم الاعتراف بسياسة الحكومة تجاه الأويغور على أنها "خطأ يساري فادح".

"فر أكثر من 60 ألف شخص إلى الاتحاد السوفييتي في حادثة إيلي-تشوتشيك عام 1962" الذي نشرته في سبتمبر 2016 قناة الشؤون العسكرية التابعة لقناة "سومروغ تي في" في هونغ كونغ، نقلاً عن "مواد تاريخية لحزب لشيوعي الصيني". "" في أبريل 1962، فر أكثر من 60.000 شخص إلى الاتحاد السوفيتي من المناطق الحدودية في شينجيانغ، مثل تشوتشيك ودوربيلجين ومدينة غولجا وقورغاس. من المؤكد أن هذا الحادث كان مرتبطًا بتحريض سري من الاتحاد السوفيتي. وبطبيعة الحال، هناك أيضا بعض العوامل الوطنية، ولكن السبب الجذري لا يزال يتمثل في المجاعة التي أعقبت القفزة الكبرى إلى الأمام. ويتحدث الكتاب أيضًا عن بداية النزوح، فيقول إنه "في البداية، بدأ بعض السكان الذين يحملون جوازات سفر سوفياتية سابقة بالمغادرة إلى الاتحاد السوفيتي في عام 1959".

وأشار عبد الله سامساقوف، وهو كاتب أويغوري يعيش حاليًا في كازاخستان، إلى أنه منذ عام 1959، قام عدد كبير من المثقفين والمواطنين الأويغور، الذين تعرضوا للاضطهاد السياسي من قبل الحكومة الصينية الشيوعية، بأخذ عائلاتهم بأكملها بجوازات سفر الاتحاد السوفيتي السابق وانتقلوا إلى جمهوريات آسيا الوسطى التابعة للاتحاد السوفييتي السابق.

وقال إن والد عبد الله سامساقوف، حمد الله سامساقوف، الذي كان يشغل منصب رئيس تحرير مجلة "معارف شينجيانغ"، وضياء صمدي، من بين آخرين، انتقلوا إلى جمهوريات آسيا الوسطى التابعة للاتحاد السوفيتي السابق عام 1958 ضمن بعض مثقفي الأويغور الذين كانت تصنفهم السلطات الصينية بـ"اليمينيين".

وفي بيان الحزب الشيوعي الصيني حول "حادثة إيلي-تشوتشيك"، تمت أيضًا مناقشة سير الحادثة، "في أبريل 1960، بدأت حادثة اختراق الحدود والهروب. في حوالي العاشر من أبريل، بدأ عدد صغير من سكان الحدود بعبور الحدود والفرار إلى الاتحاد السوفيتي. حتى أنهم فروا كمجموعات تحت قيادة الكوادر الشعبية. فر جميع أمناء لجنة الحزب في المقاطعة وقضاة المقاطعات من البلاد. وبحلول نهاية أبريل/نيسان، كان ما يزيد على 50 ألف شخص قد فروا من المقاطعات الثلاث المذكورة أعلاه. ظلت الحدود مفتوحة حتى نهاية مايو بعد المناوشات الحدودية الرئيسية في 22 أبريل. في 29 مايو 1962، طالب أكثر من 1000 شخص بالحافلة إلى الاتحاد السوفيتي في محطة النقل بمدينة غولجا حتى مذبحة 29 مايو. في هذا الوقت، انضمت أيضًا مقاطعات تولي وشيخو ساوان وبورتالا وجينغ. وفر 61 ألف شخص، وساقوا 230 ألف رأس من الماشية، وتم هجر أكثر من 600 ألف فدان من الأراضي الزراعية.

وبحسب المصادر الصينية، انتهى النزوح في 31 مايو 1962، عندما أُغلقت الحدود بين الصين والاتحاد السوفييتي. وكتب يانغ شانغ جون، الرئيس التنفيذي للحزب الشيوعي الصيني في المنطقة، تقريرًا حول هذه القضية، قائلاً: "نظرًا لأن حياة الأقليات العرقية في شينجيانغ عانت بشكل كبير في السنوات الأخيرة، فإن كمية الطعام لديهم نزل إلى أدنى المستويات  وكمية الملابس التي يرتدونها كانت أقل من ذي قبل، لذلك وقعت أعمال الشغب." وقد تم الاستشهاد بهذه الكلمات في العديد من المقالات على مر السنين.

قال المؤرخ والناشط الأويغوري السيد قهرمان غوجامبردي، الذي يعيش حاليًا في كازاخستان، إن "حادثة إيلي-تشوتشيك" في 1959-1960 و"حادثة غولجا الدموية في 29 مايو" في عام 1962 كانت ناجمة عن الاضطهاد السياسي المختلفة من قبل الحزب الشيوعي الصيني. والمجاعة في 1959-1960 كما هو مذكور.

 وقال السيد قهرمان غوجامبردي إنه أجرى بحثاً خاصاً بشأن "حادثة إيلي - تشوشتيك" التي وقعت عام 1962. ووفقا له، فإن 80 بالمائة من الأشخاص الذين فروا إلى جمهوريات آسيا الوسطى التابعة للاتحاد السوفيتي السابق كانوا من الأويغور، وتم تسجيل أكثر من 100 ألف لاجئ. وحتى ذلك الحين، وبحسب المعلومات التي قدمها الموظفون الذين عملوا على الحدود، فإن عدد اللاجئين يقدر بنحو 200 ألف.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.

https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kommunist-xitay-hakimiyiti-uyghur-02-10222024170129.html

قام بالترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.