في الصورة: رجل من الأويغور يجمع زهور القطيفة في حقل خارج ياركند في جنوب تركستان الشرقية التي تحتلها الصين منذ 1949م، وتسميه شينجيانغ، شمال غرب الصين، 17 يوليو 2023. (Pedro Pardo/AFP).

تقرير: تم تحديد عشرات الشركات الغربية على أنها مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بسلسلة التوريد مع شينجيانغ.

بقلم محمد تورسون عبيد الله لقسم الأويغور بإذاعة آسيا الحرة، واشنطن.

تظهر أبحاث جديدة أن الصادرات الصينية من الطماطم والفلفل الحار والزهور القطيفة وغيرها من المنتجات الزراعية المزروعة في منطقة شينجيانج (تركستان الشرقية التي تحتلها الصين منذ ١٩٤٩م وتسميها شينجيانغ) في أقصى غرب الصين ملوثة بالعمل القسري وكذلك نقل ملكية أراضي الفلاحين الأويغور قسرا إلى الشركات الصينية.

وفقا لتقرير من 136 صفحة من إعداد أدريان زينز وآي لين لين من مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية ومقرها واشنطن، فإن زراعة هذه السلع ملوثة أيضا بالاستيعاب القسري والتلقين السياسي للعمال الأويغور.

ووجد التقرير أن عشرات الشركات الغربية، بما في ذلك كرافت هاينز ونستله ودل مونتي وبيبسي كو ومكورميك ويونيليفر ولوريال، تستورد هذه السلع، على الرغم من أنها غالبا ما تدخل سلاسل التوريد من خلال وسطاء، بعدما يطمس المعلومات عن مصدرها.

حدد التقرير 72 شركة دولية و18 شركة صينية لديها إنتاج في شينجيانج أو روابط سلسلة التوريد، أو مشتبهة بمثل هذه الروابط، بالمنتجات الزراعية في المنطقة.

وقال زينز في مقابلة مع راديو آسيا الحرة: "هذا يعني أن لدينا نظامًا أكبر بكثير من العمل القسري ونقل ملكية الأراضي القسري الذي يؤثر على العديد من المجتمعات الزراعية في شينجيانغ ويخدم بشكل مباشر الأهداف السياسية للنظام الصيني لتحقيق التحول السياسي الطويل الأجل لهذه السكان وتشويه سلاسل التوريد نتيجة لذلك".

مصادر المعلومات:

استخدم التحقيق وثائق التخطيط من مختلف المستويات الإدارية الصينية وتقارير الدولة والميزانيات والأوراق الأكاديمية وروايات الدعاية وتقارير الشهود.

كما استند إلى وثائق الدولة الداخلية ووثائق الشركات والمعلومات من موقع Made-in-China والبيانات من منصات التجارة الإلكترونية ومنصة استخبارات سلسلة التوريد العالمية Sayari وقاعدة بيانات الجمارك الأمريكية ImportInfo.

في الصورة: زجاجات من صلصة الطماطم هاينز، وهي علامة تجارية مملوكة لشركة كرافت هاينز، في متجر في مانهاتن، نيويورك، 11 نوفمبر 2021. (أندرو كيلي / رويترز).

وتشمل الشركات الصينية المتورطة في العمل القسري للأويغور شركة COFCO Tunhe Tomato، وشركة Xinjiang Chalkis، التي تعالج الطماطم والفواكه، وشركة Chenguang Biotech Group، وهي شركة عالية التقنية متخصصة في استخراج وتطبيق المكونات النشطة للنباتات.
ويقول التقرير إن الشركات الثلاث تدير إعانات في الولايات المتحدة و أوروبا وقد تورطت في انتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ.

ويشير التقرير إلى شركة Kraft Heinz الأمريكية لصناعة الكاتشب لتعاونها المستمر مع شركة COFCO Tunhe Tomato الصينية، حيث تزود الشركة الصينية ببذور الطماطم والتعاون الفني.

ويقول أيضًا إن شركة مستحضرات التجميل L’Oreal تشتري المنتجات من وسطاء غير صينيين في آسيا ترتبط سلاسل التوريد الخاصة بهم بشركات مقرها الصين أو بموردي المنتجات التي تباع سلعها المحلية في محلات السوبر ماركت الغربية.

تشتري شركة Unilever Pakistan Foods، وهي شركة تابعة لشركة Unilever، منتجات الطماطم من شركة COFCO Tunhe Tomato وتصدرها إلى الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة.
الانتهاكات في شينجيانغ:

تعرضت الحكومة الصينية للهجوم في السنوات الأخيرة بسبب الانتهاكات في شينجيانغ والتي تشمل الاحتجاز الجماعي للأويغور المسلمين الذين يعيشون في شينجيانغ واستخدام الأويغور في العمالة القسرية هناك.

يقول التقرير: "تدير شينجيانغ أكبر نظام معاصر في العالم للعمل القسري المفروض من قبل الدولة، حيث يتعرض ما يصل إلى 2.5 مليون من الأويغور والأقليات العرقية الأخرى لخطر العمل القسري".

ويشير التقرير أيضًا إلى الضغوط على الأويغور للتخلي عن حق زراعة أراضيهم للمشغلين التجاريين الذين يجبرونهم على العمل بأجر في قواعد المعالجة التي تديرها الشركات الزراعية الصينية.

تُظهر نتائج التقرير أن حصص نقل استخدام الأراضي في شينجيانغ نمت بنحو 50 ضعفًا بين عامي 2001 و2021، مما يشير إلى "نطاق مذهل حيث أصبح الفلاحون المحليون بلا أرض ثم أجبروا على العمل المفروض من قبل الدولة".

ويقول التقرير: "هذا يؤدي إلى تغييرات عميقة في سبل العيش وتمزيق المجتمعات العرقية، مما يضمن سهولة ودقة أكبر في السيطرة على الأويغور ومراقبتهم واستيعابهم".

أعلنت حكومة الولايات المتحدة وأكثر من 10 برلمانات غربية أن الانتهاكات في شينجيانغ ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية. يمنع قانون منع العمل القسري للأويغور، الذي دخل حيز التنفيذ في الولايات المتحدة في يونيو 2022، الشركات من استيراد أي سلع تم إنتاجها في شينجيانغ ما لم تتمكن من إثبات عدم استخدام العمل القسري.

"كذبة خبيثة"

عندما طُلب التعليق على التقرير، قال ليو بينغيو، المتحدث باسم السفارة الصينية في واشنطن، إن الصين "أكدت مرارًا وتكرارًا أن ما يسمى بقضية" العمل القسري "هي كذبة خبيثة اختلقتها قوى معادية للصين".

وقال عبر البريد الإلكتروني: "تنفذ شينجيانغ سياسات عمل وتوظيف استباقية، وتصون بشكل فعال حقوق التوظيف الأساسية للأشخاص من جميع المجموعات العرقية".

في الصورة: أدريان زينز، الباحث في مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية، يدلي بشهادته خلال جلسة استماع خاصة للجنة مجلس النواب مخصصة لمواجهة الصين، في واشنطن، 23 مارس 2023. (كارولين كاستر / أسوشيتد برس).

واتهم ليو الولايات المتحدة بنشر الشائعات بشكل متكرر وإثارة المشاكل فيما يتعلق بشينجيانغ من خلال استخدام حقوق الإنسان للانخراط في التلاعب السياسي والتنمر الاقتصادي في محاولة لتقويض ازدهار المنطقة واستقرارها والحد من تنمية الصين.

وقال ليو أيضًا إن زينز، المعروف باسم تشنغ قوان في الصين، هو عضو في منظمة يمينية متطرفة أنشأتها حكومة الولايات المتحدة، وعضو رئيسي في مؤسسة بحثية مناهضة للصين أنشأتها وتلاعبت بها وكالات الاستخبارات الأمريكية.

وقال ليو: "إنه يكسب رزقه من خلال اختلاق شائعات مناهضة للصين وتشويه سمعة الصين". "تقريره المزعوم ليس له مصداقية أو قيمة أكاديمية أو نزاهة أكاديمية".

ردود الشركات

قال زينز ولين: إنهما اتصلا بالشركات المذكورة في التقرير بطلبات مفصلة للتعليق، لكن لم يتمكنا من الوصول إلى العديد منها، بينما قدمت شركات أخرى عناوين بريد إلكتروني غير صالحة.
استجاب البعض

قالت شركة كرافت هاينز الأمريكية لتصنيع الكاتشب إنها استخدمت منتجات الطماطم التي توفرها شركة كوفكو فقط في الصين وآسيا الوسطى، على الرغم من المعلومات التي قدمها الباحثون بأن شركاتها التابعة في إندونيسيا والهند اشترت أيضًا معجون الطماطم من كوفكو في عامي 2023 و2024.

نفت شركة لوريال الفرنسية لتصنيع مستحضرات التجميل وجود علاقة مباشرة بسلسلة التوريد مع الموردين المرتبطين بشينجيانغ، لكنها لم تتطرق إلى روابط سلسلة التوريد غير المباشرة الموضحة في التقرير.

في الصورة: يتم حصاد الطماطم في بولي، عاصمة مقاطعة بورتالا المنغولية ذاتية الحكم، في منطقة شينجيانغ، 12 سبتمبر 2024. (جو ليفنج/وكالة أنباء شينهوا/رويترز).

ولم تعلق شركة صناعة التوابل الأمريكية ماكورميك على مزاعم محددة، لكنها قالت إن سياستها تحظر استخدام العمالة القسرية في سلسلة التوريد الخاصة بها.

وقالت شركة ديل مونتي الأمريكية لتوزيع الفواكه والخضروات إن العديد من موردي شركة كوفكو تونهي أكدوا أنهم لم يستخدموا العمالة القسرية.

القلق بشأن النتائج

قالت روشان عباس، المديرة التنفيذية لحركة "حملة من أجل الأويغور"، إن نتائج البحث تقدم الدليل الأكثر شمولاً على إبادة الحزب الشيوعي الصيني للأويغور والتي تمتد إلى عمق القطاع الزراعي، وتؤثر على سلاسل التوريد العالمية، وتورط العلامات التجارية الدولية الكبرى.

وقالت في بيان: "إن النقل القسري لحقوق الأراضي من المزارعين الأويغور إلى الشركات الصينية، إلى جانب ممارسات العمل القسري والتلقين السياسي، يمثل جانبًا آخر من الهجوم الممنهج للنظام الصيني على حقوق الأويغور وهويتهم".

وقالت روشان عباس ، مستخدمةً، الاسم المفضل لدى الأويغور لشينجيانغ، "إن ما يثير القلق بشكل خاص هو العلاقة الاستراتيجية المستمرة بين كرافت هاينز وكوفكو، وهي مؤسسة مملوكة للدولة في تركستان الشرقية تشارك بنشاط في مراقبة الأسر الأويغورية وتنفذ سياسات مرتبطة بالاستيعاب الثقافي والعمل القسري".

كما أعرب التحالف البرلماني الدولي بشأن الصين، وهو مجموعة من المشرعين الدوليين من الدول الديمقراطية التي تركز على العلاقات مع الصين، عن قلقه بشأن نتائج التقرير.

وقال 46 مشرعًا من المجموعة في بيان: "من المثير للقلق أن السلع المستخدمة في المنازل التي ترتبط بالعمل القسري تُباع في جميع أنحاء العالم تحت أسماء تجارية موثوقة، تخدع المستهلكين وتديم دورة الاستغلال".

تحرير روزان جيرين ومالكولم فوستر.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
https://www.rfa.org/english/uyghur/2024/12/19/uyghur-coerced-land-use-transfers-report/
في الترجمة من الإنجليزية: عبد الملك عبد الأحد.