في الصورة: يستمع المعتقلون في معسكر الاعتقال تحت مراقبة الشرطة إلى كلمات نورلان عبد المعين، حاكم مقاطعة إيلي، وهو يتحدث على شاشة التلفزيون. 24 مايو 2022.

من إعداد مهربان، مراسلة إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.

إن استمرار حملة القمع الشتوية التي تشنها السلطات الصينية في تركستان الشرقية قبل عيد الربيع الصيني لعام 2025، متزامنة مع حملة الدعاية الأمنية الوطنية في جميع أنحاء المنطقة، تجذب اهتمامًا وثيقًا من المراقبين الذين يتابعون عن كثب الوضع في تركستان الشرقية.

وبحسب وسائل إعلام صينية، ومع حلول عام 2025، وخاصة مع اقتراب رأس السنة الصينية، أطلقت سلطات الشرطة في تركستان الشرقية "حملة شتوية". لقد أشار ما شينغروي، سكرتير الحزب في منطقة شينجيانغ ذاتية الحكم، مراراً وتكراراً إلى قضايا الأمن والاستقرار في المنطقة منذ بداية العام الجديد. وخلال جولة تفقدية خاصة في خوتان في التاسع من يناير، أكد على "الحفاظ على السلام والاستقرار على المدى الطويل". بالإضافة إلى ذلك، أفاد تقرير "شبكة تنغريتاغ" أيضًا أنه في "يوم الشرطة" الذي أقيم في تركستان الشرقية (تحتلها الصين منذ ١٩٤٩م وتسميها شينجيانغ) في 10 ديسمبر، تم تكريم "ضباط الشرطة المثاليين الذين ساهموا في الحفاظ على الاستقرار في المنطقة"، وتم التأكيد على دور الشرطة في الحفاظ على الأمن والاستقرار في المنطقة. تم تسليط الضوء على شبكة "أنار" (الرمان) الأمنية التي أنشئت في المنطقة.

وذكرت الصحيفة الرسمية للجنة الحزب الشيوعي الصيني في منطقة الأويغور، صحيفة شينجيانغ، أنه منذ 10 يناير/كانون الثاني، تم إنشاء صفحة "رمان" على موقعها الإلكتروني لتعزيز "التعليم الأمني الوطني". وبحسب التقرير، فإن هذا القسم يزود الوكالات الحكومية بمعلومات دعائية تتعلق بالأمن القومي الأويغوري. وفيما يتعلق بدور هذا المنتدى، ذكرت صحيفة "شينجيانغ" أن إنشاء صفحة "الرمان" التي تهدف إلى "تثقيف الأمن القومي"، "له أهمية كبيرة في تعزيز الدعاية للأمن القومي في جميع أنحاء شينجيانغ وزيادة وعي الجمهور العام "الوعي والفهم للأمن الوطني". بشكل مستمر".

وبحسب تنج بياو، الأستاذ الزائر والمحامي في مجال حقوق الإنسان بجامعة شيكاغو، فإن استمرار الحكومة الصينية في التأكيد على "ضرب" منطقة الأويغور وسط حملة قمع مستمرة تحت الضغط هو تكتيك لمحاولة تبرير سياساتها القمعية المتمثلة في الإبادة الجماعية وجرائمها ضد الإنسانية في المنطقة:

"بسبب القمع الشديد ونظام المراقبة عالي التقنية وسياسات الحصار التي نفذتها الحكومة الشيوعية الصينية في شينجيانغ على مدى السنوات السبع إلى الثماني الماضية، أصبحت شينجيانغ "سجنًا مفتوحًا". لذا، ليست هناك حاجة لاتخاذ ما يسمى "تدابير الاستقرار" هناك. ومع ذلك، تواصل الحكومة الصينية التأكيد على الاستقرار؛ ويواصلون حملات القمع والعنف الوحشية.

لا يمكننا أن نرى هذا إلا على أنه سعي الحكومة الصينية إلى إيجاد ذريعة للتغطية على سياسات الإبادة الجماعية وجرائمها ضد الإنسانية، أو محاولة لتبرير حملتها القمعية المكثفة في المنطقة. إن هدفهم هو إرسال رسالة مفادها أن "الإرهاب والتطرف وعدم الاستقرار لا يزال موجودًا في شينجيانغ، وبالتالي يتعين علينا مواصلة مكافحته بقوة". في الواقع، هذا يشبه لصًا يصرخ: "أمسكوا باللص!" "إن الحكومة الشيوعية الصينية تحاول التغطية على جرائمها ضد الإنسانية في تركستان الشرقية من خلال هذه الوسائل".

وبحسب الناشط الأويغوري في الولايات المتحدة إيلشات حسن، فإن عملية "الحملة الشتوية" التي بدأت في مطلع 2025 في تركستان الشرقية، حيث تستمر الإبادة الجماعية، هي في الواقع عملية تطهير كبرى تستهدف الأويغور.

من جانبه، قال إيلشات حسن إن تركيز السلطات على الاستقرار الإقليمي يظهر من ناحية أخرى مدى جدية مخاوفها بشأن استقرار تركستان الشرقية.

وبحسب السيد إيلشات حسن، فإن الوضع الاقتصادي المتدهور حاليا في الصين، ومعدل البطالة المتزايد، والاحتجاجات الجماهيرية التي تجري في المقاطعات الداخلية في الصين، فضلا عن الإطاحة بنظام بشار الأسد في سوريا في نهاية العام الماضي، إن الاضطرابات في الشرق الأوسط، والصراعات في المنطقة، كلها عوامل ساهمت في إثارة قلق الصين بشأن استقرار تركستان الشرقية. ولا تزال مخاوفها تتزايد.

كما أجرى السيد ما جو، وهو محلل تونغان (مسلم صيني من عرق هوي) مقيم في الولايات المتحدة، مقابلة معنا وشاركنا أفكاره حول الأسباب والمخاوف وراء حملة القمع المستمرة التي تشنها الحكومة الصينية على الشعب الأويغوري باسم "حماية الاستقرار":

بالإضافة إلى القمع العرقي المستمر الذي تمارسه الحكومة الصينية وسياسة "التطهير العرقي" التي تستهدف الأويغور، فإن السبب الأكثر أهمية وراء "الهجوم الشتوي" الحالي هو أن الأويغور هم شعب حدودي وعابر للحدود الوطنية. الأويغور هم مجموعة عرقية ناطقة باللغة التركية. لقد كانت لديهم تاريخيا علاقات وثيقة مع دول آسيا الوسطى وتركيا من حيث الدم والثقافة واللغة والدين. علاوة على ذلك، فإن الأويغور أمة تؤمن بالإسلام. هذه الخاصية التي يتسم بها الأويغور تميزهم عن التبتيين والمغول الذين كانوا تحت الاحتلال الصيني. إن التبتيين والمغول لا وجود لهم إلا كمجموعة عرقية أخرى أو أقلية داخل الصين. إنهم لا تربطهم علاقات وثيقة بشعوب مثل الأويغور، الذين يعيشون في العولمة، ويعيشون في بلدان ومناطق متعددة، ويسكنون الجغرافيا الأوراسية الشاسعة. إن الدور الحالي الذي يلعبه المسلحون الأويغور في الإطاحة بنظام بشار الأسد في سوريا وإظهارهم لبعض القوة العسكرية يشكل وضعا مخيفا بالنسبة للحكومة الصينية. "وهذا أحد العوامل التي تثير قلق الحكومة الصينية".

ويقول أنور أحمد، وهو محلل مستقل في ألمانيا، إن استمرار الحكومة الصينية في التأكيد على "الاستقرار" و"القمع الصارم" للشعب الأويغوري يرجع إلى خوفها من أي اضطرابات محتملة في المنطقة.

خلال كلمته، ذكر السيد أنور أحمد الأحداث وأسبابها، من "حركة طلاب 12 ديسمبر" التي وقعت في أورومتشي في عام 1985 إلى "مأساة حريق 25 نوفمبر في أورومتشي" في عام 2022 و"ثورة الكتاب الأبيض" التي بدأت في الصين.

وأكد السيد أنور أحمد أن السياسات العنيفة التي تنتهجها الصين في تركستان الشرقية أدت تاريخيا إلى احتجاجات كبيرة أثارت قلق الحكومة الصينية.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.
https://www.rfa.org/uyghur/mulahize/muqimliq-01132025114710.html
في الترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.