في الصورة: بوابة سجن رقم 3 في داوانتشينغ. 23 أبريل 2021

من إعداد شهرات هوشور، مراسل إذاعة آسيا الحرة من واشنطن.

وبحسب الوثائق فإن معهد آقسو للتعليم يضم حاليا 248 موظفا. اتضح أن نصف هؤلاء هم من الأويغور. وفي لقاء هاتفي مع مراسلنا في المعهد، تبين أن 26 معلماً من الأويغور، أي ما يعادل 20%، موجودون حالياً في السجن.

وفقًا لموقع معهد آقسو للتعليم، تأسس المعهد في عام 1985. في عام 2007، تم دمجها مع الكلية التربوية في آقسو، ووصل عدد الموظفين مؤخرًا إلى ما يقرب من 250 موظفًا. وبحسب التقارير، كان المعهد أحد الأهداف الأولى لعمليات الاعتقال الجماعي في آقسو عام 2017. حيث اعتُقِل مدرسوه البارزون، ومن بينهم يالقون عيسى، وخوجا نياز يولُّوق تكين، وطاهر قاسم، ومطلب خورسندي، وعبد السلام، وحُكِم عليهم جميعا في منتصف إلى أواخر عام 2017. في الأسبوع الماضي، أثناء تحقيقاتنا عن المؤرخ خوجة نياز يولوق تكين، ذكر أحد المسؤولين المعنيين في المعهد أن عدد المعلمين الذين يقضون عقوباتهم حاليًا في السجن يزيد عن 20 معلمًا. كما اتصلنا بالمسؤولين المعنيين في المعهد والأقسام السياسية والقانونية في آقسو لتوضيح عدد وهوية المعتقلين.

وبحسب قاعدة بيانات بايدو، يضم المعهد 248 موظفًا وحوالي 3000 طالب. ومع ذلك، لم يتم ذكر تركيبتهم العرقية. وبحسب الناشط تويغون عبد الولي، الذي يعيش حاليًا في كندا وهو من مدينة آقسو، فإن عدد المعلمين الأويغور في المدرسة كان يتراوح بين 150 و100 معلم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ولم ينكر أحد العاملين في المعهد أن عدد المعلمين الأويغور في السجن يزيد عن 20 معلما، لكنه نصحنا بالتواصل مع قسم الشؤون السياسية في المدرسة بهذا الشأن.

وقال مصدر من المدرسة، فضل عدم الكشف عن هويته، إن أكثر من 20 معلماً تم اعتقالهم على دفعات عدة خلال العام 2017. وقد تم رفع قضيتهم من قبل مكتب أمن الدولة في محافظة آقسو، وتعاون قسم الشؤون السياسية بالمدرسة وقسم الشرطة في الاعتقال والاستجواب. كشف موظف في مركز شرطة المدرسة عن هوية ثلاثة معلمين في القضية التي تعاون معهم وهم: مطلب محمود ، وعلي قاسم، وعزيز. وأشار المسؤول إلى أن المعتقلين يشكلون ما لا يقل عن 1/10 من المعلمين الأويغور في المدرسة.

وقال مصدر مطلع على الوضع في آقسو إن عبد السلام، مدرس الأدب في المدرسة، تم استجوابه عدة مرات وفي النهاية تم إيقافه عن عمله بسبب معتقداته الدينية. تم القبض وحُكم عليه في عام 2017.

وكشف موظف آخر في مركز شرطة المدرسة أن من بين المعلمين المسجونين معلمين هما عبد السلام عزيز وعبد الرحمن روزي. وذكر أن المعتقلين في القضية التي تعاون فيها تم نقلهم في البداية إلى سجن آقسو ومن ثم إلى سجن في شيخانزي. وقال إن هؤلاء المعلمين تمت محاكمتهم سراً. ولم يحضر المحاكمة مديرو المدارس والموظفون الذين تعاونوا في القضية.

وأوضح المسؤول أن عدد معلمي المدرسة الذين يقضون عقوبات بالسجن حاليا يبلغ 26 معلما.

وكشفت تحقيقاتنا السابقة عن اعتقال 50 معلما من معهد خوتان التربوي، أي ما يمثل 15% من الإجمالي. كما تبين خلال تحقيقاتنا في تلك الفترة أن 70% من موظفي دار النشر الكاشغرية الأويغورية كانوا محتجزين.

ومن المعلومات التي تلقيناها هذا الأسبوع، أن ما لا يقل عن 20% من المعلمين الأويغور في معهد آقسو للتعليم هم في السجن.

مصدر الخبر: إذاعة آسيا الحرة.

https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/aqsu-maarip-uyghur-oqutquchi-02202025183627.html

في الترجمة من الأويغورية: عبد الملك عبد الأحد.