في الصورة: لاجئون من الأويغور يضربون عن الطعام في أحد مراكز الاحتجاز في تايلاند. المصدر: المؤتمر العالمي للأويغور.

 بينما يتعرض 48 لاجئًا في تايلاند للتهديد بالإعادة القسرية، تبتكر القمع العابر للحدود الوطنية طرقًا جديدة للوصول إلى أهداف النظام الصيني.

بقلم ماركو رسبينتي

لا يزال 48 لاجئًا من الأويغور محتجزين في بانكوك بتايلاند منذ مارس 2014، مهددين بإعادتهم إلى جمهورية الصين الشعبية التي فروا منها. وهم الآن يواجهون مصيرهم في كل لحظة، حيث تتزايد الضغوط التي تمارسها بكين بوتيرة مسرعة.

ثلاثة منهم -حسبما ورد- احتُجزوا عندما كانوا قاصرين. وقد ألقت السلطات التايلاندية القبض عليهم قبل 11 عامًا بتهمة الهجرة غير الشرعية عندما عبروا الحدود هربًا من الوضع المروع في وطنهم، الذي أطلق عليه النظام الشيوعي رسميًا منطقة شينجيانغ الأويغورية المتمتعة بالحكم الذاتي (XUAR) وأطلق عليه سكانها غير الهان اسم تركستان الشرقية. وهناك يعيش الأويغور والأقليات التركية الأخرى، ومعظمهم من المسلمين، تحت تهديد دائم بالإبادة الثقافية والاحتجاز في معسكرات الاعتقال والتحول إلى صينيين.

إن اللاجئين الثمانية والأربعين في بانكوك هم جزء من مجموعة أصلية أكبر تضم حوالي 350 شخصًا فروا قبل عشر سنوات من شينجيانغ في محاولة للوصول في النهاية إلى تركيا، وواجهوا مصاعب ومضايقات لا توصف طوال الطريق. لم يتمكن الكثير منهم في النهاية من الهروب من مصيدة بكين واضطروا إلى العودة إلى الصين لمواجهة الاحتجاز وحتى الموت. في مقال نُشر في نوفمبر 2024، روت مجلة نيويورك تايمز رحلتهم.

بعد أكثر من عام في الاحتجاز، قامت بانكوك بترحيل 109 من تلك المجموعة المكونة من 350 لاجئًا في عام 2015 إلى الصين ضد إرادتهم، مما أثار احتجاجًا دوليًا. تم إرسال مجموعة أخرى من 173 من الأويغور، معظمهم من النساء والأطفال، أخيرًا إلى تركيا. أولئك الذين لم يتم إعادتهم إلى وطنهم بعد أو لم يتمكنوا من إيجاد طريقهم إلى أماكن أكثر أمانًا تم احتجازهم في ظروف تهدد حياتهم في مراكز الاحتجاز والسجون التايلاندية. توفي خمسة منهم منذ ذلك الحين، بما في ذلك طفل حديث الولادة وطفل يبلغ من العمر 3 سنوات. يقضي خمسة منهم الآن أحكامًا تصل إلى 12 عامًا انتقامًا لمحاولتهم الهروب من المنشآت التايلاندية. ويُحتجز الباقون البالغ عددهم 43 في مركز احتجاز المهاجرين التابع لمكتب الهجرة في بانكوك في ظروف مزرية وغير صحية. هذه هي الصورة المروعة للوضع التي تم تصويرها قبل عام تقريبًا، في فبراير 2024، من قبل مجموعة من المقررين الخاصين للأمم المتحدة.

اليوم، لفت نداء عام جديد أطلقته مجموعة من خبراء الأمم المتحدة لمنع ترحيل هؤلاء الأويغور الانتباه مرة أخرى إلى هؤلاء الأشخاص، مسلطًا الضوء على "أن 23 من أصل 48 فردًا يعانون من حالات صحية خطيرة، بما في ذلك مرض السكري، وخلل في وظائف الكلى، وشلل في الجزء السفلي من الجسم، وأمراض جلدية، وأمراض الجهاز الهضمي، وأمراض القلب والرئة".

نظرًا لأن حكومة تايلاند تهدد بإعادتهم إلى وطنهم، فإن الأويغور الـ 48 يخشون على حياتهم: السجن في جمهورية الصين الشعبية أمر مؤكد، لكنهم يواجهون أيضًا احتمال الموت. "ونحن نناشد بشكل عاجل جميع المنظمات الدولية والدول المعنية بحقوق الإنسان بالتدخل الفوري لإنقاذنا من هذا المصير المأساوي قبل فوات الأوان"، هذا ما صرحوا به لوكالة أسوشيتد برس في أوائل يناير/كانون الثاني.

إن وضعهم خطير للغاية. ففي جمهورية الصين الشعبية، لا يمكنهم إظهار الوثائق الإلزامية لفتح حساب مصرفي أو الحصول على رخصة قيادة، وبالتالي قرروا المغادرة. لماذا لا يستطيعون إظهار شهادة ميلاد أو سجل أسري؟ لأنهم في كثير من الأحيان ولدوا "بشكل غير قانوني". الواقع أن القواعد الجديدة التي فرضها النظام الشيوعي الصيني، بعد التخلي عن "سياسة الطفل الواحد" المذهلة، غامضة إلى حد ما وصارمة في نفس الوقت. والغموض هو نتيجة لقرار الحكومة في عام 2021 بالتخلي عن تحديد العدد الرسمي للأطفال المسموح به للأسرة الصينية بموجب القانون، بعد أن حددت سابقًا العدد المسموح به وهو 2 في عام 2015 و3 في نفس عام 2021. والآن، منذ تلك اللحظة، أُعلن عن البلاد مفتوحة بالكامل للولادة، ولكن في الممارسة العملية، كان الحد الأقصى لحجم الأسرة الذي فرضه النظام بحكم الأمر الواقع طفلين في المناطق الحضرية وثلاثة في المناطق الريفية مثل شينجيانغ (أو التبت). وهنا يأتي الصرامة ــ بعد غموض النظام ــ في هذا الشأن، بناءً على هذه الأرقام المتقلبة: فالعقوبات على انتهاك حدود تجاوز حجم الأسرة شديدة. في مواجهة هذا، ولإنقاذ حياة المواليد الجدد، ولضمان أمنهم، لا تسجل الأسر التي لديها أطفال يولدون بأكثر من الحصص المقررة من قبل الدولة أطفالها الأصغر سناً لدى الحكومة، وبالتالي يصبح أطفالهم مواطنين غير شرعيين داخل بلادهم. وعندما تتاح لهم الفرصة، يفرون.

ولكن هذا ليس سوى جانب واحد من المشكلة ــ الجانب الرسمي. فمن خلال سياسة الولادة الجديدة التي تعمل بموجب حصص جديدة، لم تتنازل الحكومة الشيوعية الصينية بعد عن السيطرة على الأسر، كما فعلت بشكل أكثر إثارة عندما كانت "سياسة الطفل الواحد" سارية. لقد قررت فقط أن ثمن الضريبة المفروضة على شعبها قد تغير الآن، بسبب تقلب سوق البشر الذي تتطلبه الجدلية بين الندرة والوفرة، والحاجة وقوة العمل. ولكن الجانب غير الرسمي من المشكلة يشير إلى أن تنظيم النسل الشرس، الذي يقل كثيراً عن الحد الأقصى المتمثل في ثلاثة أطفال لكل أسرة، لا يزال يشكل حقيقة واقعة على الناس الذين يضطهدهم النظام، مثل الأويغور. لا تزال النساء الأويغوريات يتعرضن للتهديد بالاحتجاز بسبب رفضهن إجهاض الحمل أو يتم تركيب اللولب الرحمي لهن بالقوة وإجبارهن على إجراء جراحة التعقيم.

الهدف النهائي للنظام هو زيادة نسبة السكان الهان في تركستان الشرقية. في تقرير نُشر في مجلة "Central Asian Survey" في سبتمبر 2021 (كان من المتوقع نشره على الإنترنت في أغسطس وأعلنته رويترز في يوليو من ذلك العام)، ذكر الباحث الألماني أدريان زينز، الذي يشغل الآن منصب مدير دراسات الصين في مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية في واشنطن العاصمة، أنه وفقًا للبيانات الرسمية، تسببت سياسات تحديد النسل الحكومية في شينجيانغ في انخفاض بنسبة 48.7 في المائة في معدل المواليد بين عامي 2017 و2019. كما قدر أن نسبة سكان الهان في جنوب شينجيانغ من المقرر أن تزيد من حوالي 8.4 في المائة في عام 2021 إلى حوالي 25 في المائة في عام 2040. وفي حين تكشف هذه السياسة عن مشاعر تعادل العنصرية الحكومية، إلا أنها شكل من أشكال التطهير العرقي المخفف، وجزء وأداة للإبادة الجماعية الثقافية الباردة التي تهدف إلى إضفاء الطابع الصيني الكامل على المنطقة، أي طريقة خفية للقضاء على "مشكلة الأويغور".

عند توليه منصب رئيس جمهورية الصين الشعبية في عام 2013، هدد شي جين بينج ببناء "سور عظيم من الحديد" حول إقليم شينجيانغ. وقد تم استثمار المليارات في تقنيات المراقبة والتعرف على الوجوه، وتم حجز الأويغور بشكل جماعي باعتبارهم إرهابيين. في ذلك الوقت، بدأ الآلاف من الأويغور في الهروب من جمهورية الصين الشعبية كل شهر. وكان معظم الأويغور يحاولون الوصول إلى تركيا، وهي دولة إسلامية حيث كان هناك بالفعل جالية أويغورية كبيرة في الخارج.

في الصورة: شي جين بينج يلتقي الملك التايلاندي ماها فاجيرالونجكورن في بانكوك في عام 2022. المصدر: قسم الشؤون الدولية، اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

في البداية، كان الأويغور يفرون إلى تركيا عبر باكستان، وهي دولة إسلامية تقع على حدود شينجيانغ. ولكن تحت ضغط من جمهورية الصين الشعبية، توقفت باكستان منذ عام 2015 عن توفير ملاذًا آمنًا للأويغور الهاربين. وكانت الشرطة الباكستانية تعتقل الأويغور الباحثين عن مأوى، وتجمع بياناتهم البيومترية، وترحلهم إلى مستقبل غير مؤكد في جمهورية الصين الشعبية. وبعد أن وقعت إسلام آباد في عام 2013 مذكرة تفاهم بشأن ما يسمى "الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني" (مشروع شبكة البنية التحتية الصينية بطول 3000 كيلومتر قيد الإنشاء حاليًا في باكستان كجزء من "مبادرة الحزام والطريق" التي أطلقتها بكين)، لم يعد أمام إسلام آباد الآن خيار سوى الخضوع للحكومة الصينية.

ورغم إنشائها كدولة مسلمة، فإن باكستان لم تعد تهتم بالقمع الذي يتعرض له المسلمون الأويغور في شينجيانغ بسبب إغراءات الأموال الصينية. بعد أن وقعت باكستان معاهدة تسليم المجرمين مع جمهورية الصين الشعبية في عام 2003، والتي تم تنفيذها أيضًا من خلال اتفاقيات أخرى، اعتقلت إسلام آباد الأويغور بناءً على تعليمات بكين.

بعد أن أصبح الطريق عبر باكستان خطيرًا، يستخدم الهاربون الأويغور الآن طريقًا بديلًا عبر جنوب شرق آسيا إلى ماليزيا حيث يتم مساعدتهم في الحصول على وثائق سفر مزورة إلى تركيا.

تمكن الأويغور الهاربون بعد ذلك من الوصول إلى تايلاند من جمهورية الصين الشعبية عبر فيتنام وكمبوديا، وعبروا الحدود بشكل غير قانوني لأنهم لا يحملون وثائق سفر. لكن الحكومة التايلاندية أيضًا تحت ضغط من بكين لترحيل الأويغور الذين لجأوا إلى بانكوك واعتقالهم. وباعتبارها أكبر شريك تجاري لتايلاند وأكبر مستثمر أجنبي في علاقة وثيقة تنمو باستمرار، فإن جمهورية الصين الشعبية تضغط على تايلاند التي أبرمت مؤخرًا صفقة مع بكين لشراء غواصة - على الرغم من بعض المشاكل الفنية. فقط فئة قليلة محظوظة من الأويغور يمكنهم الوصول أخيرًا إلى تركيا.

وتقول وزارة الخارجية التركية: "لقد ارتفعت العلاقات الثنائية بين أنقرة وبكين إلى مستوى "التعاون الاستراتيجي" في عام 2010". وانضمت أنقرة إلى مبادرة الحزام والطريق في عام 2015، وفي يوليو 2024 أعلنت شركة بي واي دي أوتو الصينية المصنعة للسيارات الكهربائية عن استثمار مليار دولار لإنشاء مصنع في تركيا لإنتاج 150 ألف سيارة سنويًا. وفي هذه العملية، سجلت تركيا عجزًا تجاريًا ضخمًا مع الصين بلغ 42 مليار دولار في عام 2023.

في الصورة: شي جين بينغ مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. المصدر: وزارة الخارجية لجمهورية الصين الشعبية.

وتمارس بكين الآن ضغوطاً على تركيا لتوقيع معاهدة تسليم المجرمين مع الصين. وإذا صدق البرلمان التركي على هذه المعاهدة، فسوف يكون لها تأثير مدمر على الجالية الأويغورية في تركيا والتي يبلغ تعدادها خمسين ألف نسمة.

إن قضية هؤلاء الأويغور الثمانية والأربعين المهددين بالترحيل بينما يعيشون في ظروف غير إنسانية في السجون التايلاندية تكشف الكثير من الحقائق. فهي في الواقع عرض واضح للطريقة التي تعمل بها جمهورية الصين الشعبية في الخارج من خلال بلدان أخرى. وفي حين حددت منظمة فريدوم هاوس غير الحكومية الشهيرة الصين باعتبارها أكثر الدول ارتكاباً لممارسات القمع العابر للحدود الوطنية، يبدو أن من بين أبرز حلفاء جمهورية الصين الشعبية على المستوى الدولي هناك دول تعتبر نفسها مسلمة أو حيث الأغلبية من السكان مسلمة. وبالنسبة لسكان شينجيانغ، ومعظمهم من المسلمين، فإن هذه طعنة ثانية في الظهر.

مصدر المقال: Bitter Winter

مجلة عن الحريات الدينية وحقوق الإنسان. https://bitterwinter.org/chinas-weapons-against-uyghurs-birth-control-and-alliances-with-islamic-countries/

في الترجمة من الإنجليزية: عبد الملك عبد الأحد.