بلال محمد (في الوسط) ويوسف ميرعلي (في الخلف يمينًا)، المتهمان في قضية تفجير ضريح إيراوان عام 2015، يصلان إلى محكمة عسكرية في بانكوك في 16 فبراير 2016. //AFPLISTEN
15 يونيو 2026
بقلم ماريسا تشيمبرابها
أدان مؤتمر الأويغور العالمي (WUC) حكم الإعدام الذي أصدرته تايلاند بحق رجلين من الأويغور على خلفية تفجير ضريح إيراوان عام 2015، مجادلاً بأن القضية شابتها انتهاكات خطيرة لضمانات المحاكمة العادلة، ومطالبًا بإلغاء الإدانات إذا تعذر إثبات الذنب بما لا يدع مجالاً للشك المعقول.
وفي بيان صدر عقب حكم المحكمة الجنائية بجنوب بانكوك في 11 يونيو، قالت المجموعة الحقوقية التي تتخذ من ألمانيا مقراً لها إن محاكمة بلال محمد ويوسف ميرعلي كانت محفوفة بمخاوف تتعلق بحقوق الإنسان طوال ما يقرب من 11 عاماً قضوها في الاحتجاز بانتظار الحكم.
أدانت المحكمة الرجلين بتنفيذ التفجير في واحدة من أعنف الهجمات الإرهابية في تايلاند، والتي أسفرت عن مقتل 20 شخصاً وإصابة أكثر من 120 آخرين.
وقد أصر كلا المتهمين على براءتهما، وصرحا بأنهما سيستأنفان ضده إداناتهما والأحكام الصادرة بحقهما.
وذكر مؤتمر الأويغور العالمي أن القضية اتسمت بانتهاكات متكررة للحق في محاكمة عادلة، وهو الحق الذي تلتزم تايلاند بضمانه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (ICCPR).
وأشار إلى أن خبراء من الأمم المتحدة وصفوا في وقت سابق الاحتجاز المطول للرجلين بأنه تعسفي، وسلطوا الضوء على ادعاءات بسوء المعاملة من قبل السلطات التايلاندية أثناء الإجراءات.
ووفقًا للمنظمة، جُري جزء من المحاكمة في محكمة عسكرية ذات شفافية محدودة، في حين أفادت التقارير بحرمان المتهمين من الحصول على ترجمة فورية مناسبة باللغة الأويغورية لعدة سنوات.
كما انتقدت اللجنة الدولية للحقوقيين وغيرها من جماعات حقوق الإنسان التحقيق والمحاكمة، مستشهدة بما وصفته بأنه "أوجه قصور منهجية" في نظام العدالة التايلاندي وعيوب إجرائية خطيرة.
وقال تورغونجان علاء الدين، رئيس مؤتمر الأويغور العالمي، في البيان: "يجب فهم هذه القضية على خلفية الاضطهاد طويل الأمد الذي تمارسه الحكومة الصينية ضد الأويغور".
وأضاف: "لقد استخدمت بكين مراراً وتكراراً الاتهامات المتعلقة بالإرهاب، والملاحقات القضائية المسيسة، والأحكام القاسية لقمع أصوات الأويغور وتبرير القمع".
وشدد على أن الالتزام الصارم بالإجراءات القانونية الواجبة، وضمانات المحاكمة العادلة، والرقابة القضائية المستقلة تعتبر أموراً حتمية في القضايا التي تشمل متهمين من الأويغور.
كما ربط مؤتمر الأويغور العالمي الحكم بما أطلق عليه "الضغط الصيني المتزايد على تايلاند بشأن المعتقلين الأويغور".
وأشارت المجموعة إلى ترحيل تايلاند 40 لاجئاً من الأويغور إلى الصين في فبراير 2025، على الرغم من تحذيرات المنظمات الدولية والحكومات.
وقالت إن أماكن وجود هؤلاء الرجال لا تزال مجهولة، واستشهدت بالقضية كمثال على المخاطر التي يواجهها الأويغور العائدون إلى الصين.
وفي حين أكد مؤتمر الأويغور العالمي أنه ينبغي محاسبة المسؤولين عن أعمال العنف، فقد جدد معارضته لعقوبة الإعدام في جميع الظروف.
ودعا السلطات التايلاندية إلى ضمان إجراء عملية الاستئناف بشفافية وبما يتوافق تماماً مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان، قائلاً إن المساءلة يجب أن تُتّبع بطريقة تحترم حقوق الإنسان والإجراءات القانونية الواجبة وسيادة القانون.
كما حثت المنظمة الحكومات، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا واليابان وأستراليا والمملكة المتحدة والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، على الضغط على تايلاند لضمان عملية استئناف شفافة تلبي المعايير الدولية للمحاكمة العادلة.
وقال مؤتمر الأويغور العالمي إنه يجب إلغاء الإدانات والإفراج عن المتهمين إذا لم يتم إثبات إدانتهم بما لا يدع مجالاً للشك المعقول.
وإذا تم تأييد الإدانات في الاستئناف، فقد حثت المجموعة السلطات التايلاندية على عدم تنفيذ عقوبة الإعدام.
مصدر الخبر: https://world.thaipbs.or.th/detail/61676
