هيئة تحرير تركستان تايمز | 3 أكتوبر 2026
أثار افتتاح أولى مقاهي ستاربكس في أورومتشي اعتراضات من عضو في الكونغرس الأمريكي ومنظمة تدافع عن حقوق الأويغور. وطالبوا بإغلاقها، محذرين من أن وجود الشركة قد يسهم في إضفاء طابع اعتيادي على القمع. [2، 3]
بحسب الصحافة المحلية الرسمية في أورومتشي، افتتحت الشركة مقهيين في 29 سبتمبر 2026، أحدهما في البازار الدولي الكبير والآخر في مطار أورومتشي تيانشان الدولي. [1]
وصف جون مولينار، رئيس اللجنة الخاصة المعنية بالحزب الشيوعي الصيني في مجلس النواب الأمريكي، القرار في بيان صدر في الأول من أكتوبر بأنه «صادم ومفلس أخلاقيًا». ودعا ستاربكس إلى التراجع فورًا وإغلاق مقاهيها في المنطقة. [2]
وقال مولينار إنه لا يمكن تبرير عمل شركة أمريكية في منطقة يحتجز فيها الحزب الشيوعي الصيني، وفقًا لقوله، أكثر من مليون أويغوري ويسعى إلى محو دينهم ولغتهم وثقافتهم. ورأى أن كل كوب يباع يربط العلامة الأمريكية بسياسات الصين تجاه الأويغور. ويعبّر البيان عن موقف رئيس لجنة في الكونغرس، وليس أمرًا إداريًا من الحكومة الأمريكية بإغلاق المقاهي. [2]
ما الذي يقلق المنظمات الحقوقية
طالب المؤتمر العالمي للأويغور بإغلاق المقاهي في نشرته الأسبوعية الصادرة في 2 أكتوبر. وترى المنظمة أن الشركات ينبغي ألا تدعم اقتصادًا يشكّل فيه العمل القسري الذي تفرضه الدولة مصدر قلق خطير، وألا تسهم في تطبيع انتهاكات الحقوق. [3]
وبحسب فايننشال تايمز، أكدت ستاربكس معاييرها للأعمال المسؤولة، فيما حذرت هيومن رايتس ووتش من أن وجود الشركة قد يساعد على إخفاء الانتهاكات. [4]
تأتي هذه المخاوف على خلفية تقييم أصدرته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في 31 أغسطس 2022. وخلص إلى أن الاحتجاز التعسفي والتمييزي للأويغور وغيرهم من الجماعات ذات الأغلبية المسلمة قد يشكّل جرائم ضد الإنسانية. [5]
وفي 19 يناير 2021، قرر وزير الخارجية الأمريكي آنذاك مايك بومبيو أن أفعال الصين بحق الأويغور وغيرهم من الأقليات تشكّل إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية. وهذا توصيف للحكومة الأمريكية، وليس الحكم نفسه الوارد في تقييم الأمم المتحدة بصيغة «قد يشكّل». [6]
مخاوف العمل القسري وحدود القانون
يفرض القانون الأمريكي لمنع العمل القسري للأويغور قرينة مفادها أن السلع المنتجة كليًا أو جزئيًا في المنطقة، أو لدى الكيانات المدرجة في القائمة ذات الصلة، مرتبطة بالعمل القسري. ويُحظر دخولها إلى الولايات المتحدة ما لم تُدحض هذه القرينة بأدلة تستوفي شروط القانون. وهذا إجراء يتعلق بالاستيراد، وليس قاعدة عامة تحظر تلقائيًا افتتاح مقهى في المنطقة. [7، 8]
ولا تثبت المصادر التي جرت مراجعتها لإعداد هذا الخبر أن العاملين في هذين المقهيين التابعين لستاربكس أُخضعوا للعمل القسري. فالاعتراضات تتعلق بالظروف في المنطقة ومسؤوليات الشركة، ولا ينبغي الخلط بينها وبين ادعاء مثبت بشأن موظفي المقهيين أنفسهم.
خطط الشركة وموقف الصين
ذكرت صحيفة شينجيانغ ديلي أن مقهى البازار الكبير يضم عناصر من فن المقام وحرير الأطلس. وبحسب المصدر نفسه، قالت ليو ونجوان، الرئيسة التنفيذية لستاربكس الصين، إن الشركة ستواصل الاستثمار في سوق المنطقة. [9]
وبحسب بيان لستاربكس صدر في 2 أبريل، تمتلك الصناديق التي تديرها بويو كابيتال 60 في المئة من أنشطة البيع بالتجزئة في الصين، فيما تحتفظ ستاربكس بنسبة 40 في المئة. وتبقى حقوق العلامة التجارية لدى ستاربكس. [10]
وترفض الحكومة الصينية الاتهامات بانتهاك حقوق الإنسان. وبحسب تقرير لوكالة فرانس برس نُشر في 2 أكتوبر، تقول بكين إن سياساتها تهدف إلى وقف الهجمات الإرهابية ومكافحة التطرف وتحقيق التنمية الاقتصادية في المنطقة. وهذا هو موقف الحكومة الصينية. [11]
المصادر والمراجع
The numbered references apply to all five language editions. All sources were accessed October 3, 2026. Where no publication time or named author was available, none has been inferred.
[1] 郭玲、李凯、米热扎提·木塔力甫. “星巴克在乌鲁木齐开业了！” 乌鲁木齐晚报, republished by 新浪财经, September 30, 2026, 11:33 (displayed time). Chinese. News report.
https://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-09-30/doc-initqqvi2170506.shtml
[2] U.S. House Select Committee on the Chinese Communist Party. “Starbucks Serves Up Venti-Sized Genocide; Opens Stores in China’s Xinjiang Region.” October 1, 2026. English. Press release quoting Chairman John Moolenaar.
[3] World Uyghur Congress. “Weekly Brief, 02 October 2026.” October 2, 2026. English. Section on the Starbucks openings.
https://www.uyghurcongress.org/en/weekly-brief-02-october-2026/
[4] Financial Times. “Starbucks opens first cafés in China’s Xinjiang.” October 1, 2026. English. News report.
https://www.ft.com/content/352e32dd-9dd8-4544-a807-9ec1a4904105
[5] United Nations Special Procedures mandate-holders. Communication AL CHN 12/2022. December 19, 2022, p. 2. English. Quotes paragraph 148 of the OHCHR assessment published August 31, 2022.
https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=27725
[6] Pompeo, Michael R. “Determination of the Secretary of State on Atrocities in Xinjiang.” U.S. Department of State, January 19, 2021. English. Official U.S. determination.
https://2017-2021.state.gov/determination-of-the-secretary-of-state-on-atrocities-in-xinjiang/
[7] U.S. Customs and Border Protection. “Uyghur Forced Labor Prevention Act.” English. Official explanation of the law and rebuttable presumption.
https://www.cbp.gov/trade/forced-labor/UFLPA
[8] U.S. Department of Homeland Security. “Notice Regarding the Uyghur Forced Labor Prevention Act Entity List.” Federal Register, August 3, 2026. English. Official notice; Background, sections B and C.
[9] 新疆日报. “星巴克正式入疆！” Republished by 新浪财经, September 30, 2026, 11:21 (displayed time). Chinese. News report carrying company statements.
https://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-09-30/doc-initqqvi5750011.shtml
[10] Starbucks Coffee Company. “Starbucks and Boyu Capital Finalize Joint Venture to Accelerate Long Term Growth in China.” April 2, 2026. English. Company announcement.
[11] Agence France-Presse. “Starbucks critiqué après l’ouverture de ses premiers cafés au Xinjiang.” Boursorama avec AFP, October 2, 2026, 12:20 (displayed time). French. News report.
