Dosyalar, Sincan'daki Uygur köle emeğinden kâr sağlayan şirketlere karşı güçlü politikalar üretmeliydi. Birleşik Krallık'ta bu olmadı.

Rahima Mahmut
06/04/2025

Geçen hafta, Uygur halkının kitlesel gözaltına alınmasını, gözetlenmesini ve vahşice muamele görmesini yıkıcı ayrıntılarla ortaya koyan Çin hükümetine ait resmi belgelerden oluşan Sincan Polis Dosyaları'nın şok edici sızıntısının üzerinden üç yıl geçti.

Bu dosyalar, çoğumuzun Uygurlar olarak kalbimizde zaten bildiği şeyi açıkça ortaya koydu: Sevdiklerimizin, vur-öldür politikaları, bitmek bilmeyen sorgulamalar ve kültürümüzü, dilimizi ve inancımızı silmeye yönelik amansız bir çabayla yönetilen kamplar ve hapishanelerden oluşan bir kabus sistemine doğru ortadan kaybolduğunu.

Bu dosyalarda, en küçüğü sadece 15, en büyüğü 73 yaşında olan binlerce tutuklunun vesikalık fotoğrafları vardı; korku ve kafa karışıklığı içinde donmuş yüzler, "istikrar" ve "ilerleme" sloganlarının arkasına gizlenmiş soykırımcı bir kampanyanın insani bedeliydi. Ve yine de, ardından gelen tepkilere, kınamalara ve adalet çağrılarına rağmen, somut eylem anlamında çok az şey gördük.

Yirmi yılı aşkın bir süredir sürgünde yaşayan bir Uygur olarak, sekiz uzun yıldır ailemle konuşmadım. Ayrılığın acısı keskin ve sürekli. En son ağabeyimle, aylarca ailemden herhangi birine ulaşmaya çalıştıktan sonra, Ocak 2017'de konuşmuştum. "Lütfen artık bizimle iletişime geçme. Bizi Allah'ın ellerine bırak!" dedi, bu da sesimin sevdiklerim için bir tehdit haline geldiği yönündeki şüphemi doğruladı.

2023'te, iyi kalpli bir muhbir bana yıkıcı bir haber getirdi: Hayatını çocukların eğitimine adamış ve müzik ve şiir aracılığıyla derin bir bağ paylaştığım emekli bir başöğretmen olan ablam, Mart 2023'te ölmüştü. Bana o son yalvarışla seslenen erkek kardeşim, sözde "yeniden eğitim" için alınmış, yaklaşık iki yıl boyunca farklı kamplarda tutulmuş ve sadece ölmek üzereyken serbest bırakılmıştı. Bir şekilde hayatta kaldı, ama o zamandan beri hiçbir haber alamadım. Ne bir selam. Ne yaşamdan ne de ölümden bir haber. Sadece sessizlik.

Bu konuda yalnız değilim. Diasporadaki binlerce Uygur, bu zorunlu cehalet içinde yaşıyor, sevdiklerimizle her türlü bağlantıdan mahrum bırakılıyor, karanlıkta yas tutmaya zorlanıyor. Bizler, Çin'in dijital polis devletinin çelik ve sessizliğinin ardında gelişen bir zulmün yaşayan tanıklarıyız.

Ve yine de, bunun karşısında dünya yoluna devam ediyor. Şimdi İşçi Partisi liderliğindeki Birleşik Krallık Hükümeti, ekonomik büyümeyi önceliklendirmeyi ve Çin ile ilişkileri "normalleştirmeyi" seçti. Ahlaki netlik nerede? Vaat edilen adalet taahhüdü nerede?

Geçen hafta, o dosyalardaki yüzleri – babaları, kızları, büyükanneleri, çocukları – anarken, SHEIN gibi şirketlerin, Uygur Bölgesi'ndeki zorla çalıştırmayla derin ve güvenilir bağlantılarına rağmen Londra Borsası'nda listelenmeye çalıştığını da izledik. Zorla hasat edilen pamuk, toplama kamplarının yakınına inşa edilen fabrikalar, işte ekonomimize ve evlerimize kabul etme riskiyle karşı karşıya olduğumuz şeyler bunlar.

Zorla çalıştırmayla bağlantılı ithalatı engellemek için Uygur Zorla Çalıştırmayı Önleme Yasası'nı yürürlüğe koyan Amerika Birleşik Devletleri'nin aksine, Birleşik Krallık henüz bu malların tedarik zincirlerimize girmesini engelleyecek herhangi bir sağlam politika veya mekanizma uygulamadı. Pamuk ve giysilerden güneş panellerine, domates salçasına, elektroniğe ve enerji bileşenlerine kadar Uygur zorla çalıştırmasıyla lekelenmiş ürünler, kontrolsüz bir şekilde pazarlarımızı doldurmaya devam ediyor. Bu eylemsizlik, bizi endüstriyel ölçekte modern kölelikten kâr sağlayan bir istismar sistemine ortak ediyor.

Sincan Polis Dosyalarından tutuklu görüntüleri.

Bazı politikacılar soruyor: Sincan'daki mevcut durum nedir? Nasıl bilebiliriz? Çin devleti bölgeyi propaganda ve gösterilerle örttü. Turistlere "Güzel Sincan" gösteriliyor, Uygurların devlet tarafından düzenlenen bir sirk geçidindeki sanatçılar gibi kostümlerle dans ettiği bir Potemkin gerçekliği; perde arkasında ise çocuklar ailelerinden ayrılıyor, kadınlar kısırlaştırılıyor, mahkumlar işkence görüyor ve inanç suç sayılıyor.

Daha da rahatsız edici olanı, Uygur nüfusunun yüksek teknolojili gözetim ve kontrol sistemlerini geliştirmek ve mükemmelleştirmek için bir laboratuvar olarak kullanılmasıdır. Irkçı profillemeyle desteklenen yüz tanımadan biyometrik veri toplamaya, duygu tespit algoritmalarına ve biyo-optimizasyon teknolojilerine kadar, acılarımız şimdi diğer otoriter rejimlere ihraç edilen araçların yaratılmasına yakıt oldu. Bu sadece baskı değil, tiranlığın hizmetindeki yeniliktir ve Uygurlar, dijital diktatörlüğün bu ürkütücü yeni çağında isteksiz deneklerdir.
Yeni kanıtlara ihtiyacımız yok. Yıllardır elimizde var.

İhtiyacımız olan şey eylem.

İngiliz Hükümeti örnek olmalı – yaptırımlar uygulamalı, zorla çalıştırmayla lekelenmiş ticaret anlaşmalarını reddetmeli, SHEIN'in listelenmesi gibi girişimlere karşı çıkmalı ve zulüm suçları için hesap verebilirliği savunmalı. Sivil toplum sesini daha da yükseltmeli. İnanç liderleri, sanatçılar ve eğitimciler – hepimizin bu zulümlerin göz ardı edilmemesini veya unutulmamasını sağlamada oynayacağı bir rol var.

Bu sadece bir adalet çağrısı değil. Bu bir insanlık yakarışı. Üç yıl daha bekleyemeyiz. O zamana kadar daha kaç abla ölecek? Daha kaç çocuk kamplarda, dilinden ve sevgisinden yoksun büyüyecek?

Bir şarkıcı olarak, müziğin iyileştirme ve bağ kurma gücüne her zaman inandım. Ama hiçbir şarkı aileme ulaşamaz. Hiçbir melodi bu sessizliği dolduramaz. Sadece adalet bunu yapabilir.

Kaynak: BİTTER WİNTER Çeviren: Turkistantimes