Genç Uygur anne Mihrigül Tursun, Çin’in Sincan bölgesindeki “yeniden eğitim” kamplarından birinde işkenceye ve başka acımasız koşullara maruz kaldığını söylüyor. Mihrigül Tursun, 4 Aralık 2018. Kamu malı, Wikimedia üzerinden.
Yazar: Guy Denton
Yayımlanma tarihi: 28 Eylül 2026
Türkistan Times çevirisi
Asıl kaynak: National Review
Mihrigül Tursun Amerika Birleşik Devletleri’ne vardığında çevresindeki hiçbir şey ona anlamlı gelmiyordu.
Yeni hayatını dolduran yiyecekler, giysiler ve binalar yabancıydı; yön duygusunu kaybetmesine yol açıyordu. Uykusuzluk ve kaygı peşini bırakmıyordu. Uyuyabildiğinde ise geride bıraktığı dehşetin kâbuslarıyla boğuşuyordu. Sıkıntı bastırdığında banyoya çekiliyor, küçük çocuklarının sesini duymaması için duşu açıp yüksek sesle müzik çalarken bağırıyor ve ağlıyordu.
Yine de zamanla uyum sağladı. Geçmiş hayatının travması hiçbir zaman bütünüyle kaybolmayacak olsa da Amerika artık ona evi gibi geliyor. National Review’a telefonla verdiği röportajda, “Burada güvendeyim” dedi. “Kimse bana zarar veremez.”
Uygur Müslüman Tursun, hükümetin amansız dinî baskı kampanyasından kurtulmak için Çin’den kaçtı. Amerika’ya ulaşabilmesi, Çin’in geniş Uygur toplama kampı ağında yıllarca kötü muamele görmesinin ardından mümkün oldu. Onun hikâyesi, Batı dünyasının ele almakta isteksiz göründüğü daha geniş bir krizin simgesi niteliğinde. Çin Komünist Partisi yalnızca Uygurları yok etmek istemiyor; Çin’i her türlü dinî inançtan arındırmayı amaçlıyor.
Tursun Sincan bölgesinde büyüdü. On iki yaşındayken yatılı okula gitmeye zorlandı; burada öğretmenler dinî kimliğini ortadan kaldırmaya ve ona komünist ideolojiyi aşılamaya çalıştı. İnancını korudu ve 2010’da yüksek lisans yapmak üzere Mısır’a gitti. Orada evlendi; iki erkek, bir kız olmak üzere üç çocuğu oldu. Aile 2015’te Çin’e uçtu. Tursun’un eşinin Pekin’e vardığında ülkeye girişine izin verilmedi. Tursun ile çocukları yolculuğa devam etti; ancak kısa süre sonra birbirlerinden ayrıldılar ve Tursun, Sincan’daki toplama kamplarından birinde yaklaşık üç ay tutuldu. Serbest bırakıldığında oğullarından birinin çocuk hastanesinde öldüğünü öğrendi.
Tursun daha sonra iki kez daha alıkonularak kamplara hapsedildi. Bazı tahminlere göre bir milyondan fazla Uygur bu modern gulaglarda tutuluyor. Çin hükümeti kampların yalnızca eğitim ve meslek kazandırma amacıyla kullanıldığını ileri sürüyor. Ancak National Review dâhil medya kuruluşlarının araştırmaları, içerideki vahşetin gerçek boyutunu ortaya koydu. Hayatta kalanlar işkence, tecavüz, zorla çalıştırma ve başka ağır suçlara ilişkin tanıklıklar paylaştı. Tursun da benzer zulümleri bizzat yaşadı.
Tursun bir dönem yaklaşık 4,2 metrekarelik bir hücrede 60’tan fazla kadınla birlikte tutuldu. Tuvalet, yatak, yiyecek ve sudan mahrum bırakıldılar; Tursun kokuyu hâlâ unutamıyor. Kadınlar sessizce ayakta duruyordu; konuşmaya kalkıştıklarında gardiyanlar onları azarlıyordu. Korkunç koşullar birkaç kişinin ölümüne yol açtı. Tursun, üç aylık bir dönemde “aynı hücrede dokuz kadının öldüğünü” gördüğünü hatırlıyor. Tutuklular sık sık işkenceye uğruyordu. Tursun bir defasında sandalyeye bağlanarak elektrik işkencesi gördü. Başka kadınların zorla kısırlaştırıldığını öğrendi. Çin’den ayrılmadan önce kendisine ne olduğu bilinmeyen bir madde enjekte edildi. Bunun günün birinde ölümüne yol açmasından korkuyor.
Çin’deki bazı Hristiyanlar da kamplara hapsedilmiş olsa da Bob Fu, ÇKP’nin Hristiyanlığı esas olarak başka yöntemlerle ortadan kaldırmaya çalıştığı görüşünde. Fu, Şandong eyaletinde genç bir adamken Hristiyan oldu. Baskıyla karşılaşınca 1997’de Amerika Birleşik Devletleri’ne sığınma hakkı aldı. Bugün, Çin’de baskı gören dinî grupları savunmayı amaçlayan ChinaAid kuruluşunu yönetiyor. Fu’ya göre ÇKP, devletten bağımsız her türlü dinî pratiği “rejime yönelik varoluşsal bir tehdit” sayıyor.
Örneğin 18 yaşın altındaki çocukların dinî faaliyetlere katılması yasak; bu yasak kilise ayinlerini, pazar okullarını ve yaz kamplarını da kapsıyor. Anne babalar inançsız olduklarını beyan eden taahhütnameler imzalamaya dahi zorlandı. Devletin resmî denetimi dışında faaliyet gösteren yeraltı kiliseleri, hükümet baskınlarının sık hedefi hâline geldi. Fu’ya göre ÇKP, papazlara ve kilise önderlerine ağır hapis cezaları vermeyi meşrulaştırmak için sahte deliller üretti. Fu, “Hükümetçe onaylanmış kiliselerin papazları bile”, sırf “kilise binasının çatısındaki haçı indirmeyi reddettikleri için” hapsedildi, dedi.
Tibetli Budistler gibi başka dinî gruplar da benzer baskılara maruz kaldı. ÇKP, 1990’larda ortaya çıkan yeni bir dinî hareket olan Falun Gong’u özellikle sert biçimde hedef aldı. Uygurlar gibi birçok Falun Gong mensubu da zorla çalıştırma kamplarında, cezaevlerinde ve psikiyatri kurumlarında alıkonuldu ve işkence gördü. Londra’daki bağımsız bir mahkeme 2019’da bu tutuklulardan binlercesinin zorla organ toplamanın kurbanı olduğu sonucuna vardı.
Fu, Çin’deki dinî zulmün “50 yıl önce Kültür Devrimi’nin sona ermesinden bu yana en kötü düzeye” ulaştığına inanıyor. Mao Zedong döneminde ÇKP bütün dinî faaliyetleri suç saymış, inananları gizlice ibadet etmek ya da kesin hapisle yüzleşmek arasında bırakmıştı. Deng Şiaoping 1978’de Çin’in lideri olduğunda bu kısıtlamaları gevşetti. Ancak Şi Cinping şimdi devleti Mao’nun başlattığı yok etme projesine yeniden bağladı.
Çin’in din karşıtı kampanyasının korkunç boyutuna rağmen Batılı siyasetçiler bu konuyu nadiren gündeme getirdi. Donald Trump’ın ilk başkanlık döneminde ABD Uluslararası Din Özgürlüğü Özel Elçisi olarak görev yapan Sam Brownback bunu değiştirmeyi umuyor. Brownback bu yıl, Tursun ile inançları nedeniyle ÇKP yönetiminde acı çeken diğer kişilerin hayatlarını ele alan China’s War on Faith adlı kitabı yayımladı.
Brownback, National Review’a yaptığı açıklamada Batı’daki birçok kişi için ÇKP’nin baskısıyla yüzleşmenin “rahatsız edici bir gerçeği” kabul etmek anlamına geldiğini söyledi. Ona göre Amerika’nın başlıca sektörlerindeki yöneticiler, Çin’i kendi çıkarlarıyla etkili biçimde karşı çıkılamayacak kadar iç içe görüyor. Brownback, “Onlarla onlarca yılda ve her iki partiden yönetimler döneminde kurulmuş devasa bir ekonomik ilişkimiz var” dedi. “Bu bağları koparmaya başladığınızda, süreç çok pahalı olur.” Böyle bir ilişki değişikliği Hollywood’u, spor liglerini, üniversiteleri ve şirketleri sarsacaktır. Brownback, “Sanırım insanlar, ‘Bilmek zorunda değilsem gerçekten bilmemeyi tercih ederim’ diyor” ifadelerini kullandı.
Brownback’e göre Başkan Trump Çin’deki baskıdan haberdar ve bazı Hristiyan şahsiyetlerin mücadelesini yakından izledi. Ancak Brownback, ÇKP’nin eylemlerinin başkanın bugüne kadar izlediğinden çok daha güçlü bir karşılık gerektirdiğini düşünüyor. “Din özgürlüğünü insan hakları kutusundan çıkarıp ulusal güvenlik stratejisi kutusuna koyardım” dedi. “Bunun, Çin Komünist Partisiyle ve onlarla içinde bulunduğumuz yeni Soğuk Savaş’la ilgili saha angajman stratejimizin kilit unsurlarından biri olacağını söylerdim.”
Böyle bir strateji, kamuoyunu durum hakkında bilgilendirmeyi ve diğer Batılı ülkeleri ÇKP’yi suçlarından sorumlu tutmaya teşvik etmeyi içerir. Vatikan gibi dinî kurumlar da baskı gören gruplar adına sesini yükseltebilir; daha küçük inanç toplulukları ise üyelerini bilgilendirebilir. Brownback, “Bu gerçekte Batı medeniyetini kurtarma meselesidir” dedi. Çin’in özgürlük ve demokrasiye yönelttiği tehdidin yaklaşan başkanlık yarışındaki adaylar tarafından öne çıkarılması gerektiğini de belirtti. Değişim için kamuoyunun, Çin baskısının acımasız gerçeğiyle “gerçekleri yüzlerine vurarak” yüzleştirilmesi gerektiğini söyledi.
Çin’deki durum ne kadar karanlık görünürse görünsün, Brownback iyimserlik için hâlâ neden bulunduğunu düşünüyor. Çin’de inancını yaşayan on milyonlarca Hristiyan var ve dinî hareketler hükümetin saldırganlığına rağmen varlığını sürdürdü. Ayrıca ÇKP modelinin sürdürülemez olduğuna inanıyor. Komünist rejimler ona göre sonunda halklarındaki huzursuzluğu önleyemeyecek kadar “yaşlanır” ve kısa süre sonra çöker. ÇKP ideolojisi için, “Artık kesinlikle devrimci değil” diyor. “Ve işe yaramadı.”
Çin’in kötü muamelesine maruz kalanlar arasında bile ülkenin geleceğine ilişkin umudunu koruyanlar var. Bunlardan biri, ev kilisesi hareketine öncülük ettiği için ÇKP tarafından defalarca işkenceye uğrayan ve alıkonulan Hristiyan papaz Peter Xu’dur. Xu, 2001’de Amerika’ya geldiğinde ülkenin bolluğundan etkilendi.
Xu, kendisine yeni bir hayat sundukları için Amerikan hükümetine ve dinî kurumlarına derin minnettarlık duyuyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin zulme karşı mücadele eden Çin’deki inananları desteklemeyi sürdürmesini umuyor. Durumun düzeleceğine ilişkin güvenini Tekvin kitabına dayandırıyor. Bir tercüman aracılığıyla, ÇKP kurbanları için “mevcut gecenin ardından bir sabah geleceğini” söyledi. O yeni başlangıç gelene kadar Batı dünyasından isteği sade: “Lütfen bizim için dua edin, lütfen bizimle ilgilenin. Durmayın.”
Kaynak
Denton, Guy. “Mihrigul Tursun’s Faith Posed an ‘Existential Threat’ to the CCP, So They Tried to Crush It.” National Review, September 28, 2026, 11:52 AM. Accessed September 28, 2026. Read the original article on National Review
