تحويل مسجد في مدينة غولجا بتركستان الشرقية إلى فندق

مسجد مُزين بعلم الصين ولافتات دعائية كُتب عليها "أحبوا الحزب الشيوعي، أحبوا الوطن" في محافظة قارغاليق - مدينة كاشغر، صورة غير مؤرخة.

 يُعتقد أنه أقدم مسجد في المدينة تم تأجيره لرجل صيني من الهان وتحويله إلى مكان سياحي.

2021-04  

 استأجرت السلطات الصينية في مدينة غولجا بتركستان الشرقية مسجدا لرجل أعمال صيني من الهان من العاصمة بكين، حوله إلى فندق سياحي، وفقا للمصادر.

 في الآونة الأخيرة، انتشرت بين الأويغور في الشتات مستخدمي فيسبوك وتويتر مقاطع فيديو وصور تصور سائحين صينيين من الهان يشربون الشاي في باحة مسجد مزين بأسلوب الأويغور ويرقصون رقصات شعبية في قاعة الصلاة بالمسجد، حيث تسببوا في ضجة.

قالت زمرة داوت، المحتجزة السابقة في أحد معسكرات الاعتقال الواسعة في شينجيانغ، حيث يُعتقد أن السلطات احتجزت ما يصل إلى 1.8 مليون من الأويغور والأقليات المسلمة الأخرى منذ أوائل عام 2017، أخبرت خدمة الأويغور في إذاعة آسيا الحرة RFA بأنها نشرت مقطع فيديو للوضع. إلى Facebook بعد استلامه من مصدر في الصين والتأكد من أن الموقع كان بالفعل مسجدًا.

 إنه المسجد الأوزبكي في غولجا. قال الناشط المقيم في فرجينيا، الذي يقوم بانتظام بتحديد ونشر الفيديوهات والأدلة الفوتوغرافية للانتهاكات في تركستان الشرقية على وسائل التواصل الاجتماعي: لقد نظرت للتو إلى الهندسة المعمارية داخل المسجد وعرفت من الأعمدة والسجاد في الداخل، إلى المكان الذي يجلس فيه الأئمة، بالنظر إلى الصور كنت أرى أنه مسجد. بالإضافة إلى ذلك، قام الشخص الصيني الذي التقط الفيديو وحمله بوضع علامات جغرافية عليه، موضحًا أنه تم تغييره الآن إلى موقع ثقافي.

وجد تحقيق إذاعة آسيا الحرة في مزاعم داووت أن مسجدًا بالقرب من البازار الصيني في غولجا قد تم تأجيره لرجل أعمال من الهان جاء من بكين في عام 2019 وحول المسجد إلى فندق يعمل كموقع سياحي ومكان زفاف يُعرف باسم "فانجينغ" أو المناظر الخلابة الفناء والفندق.

يشير إعلان عبر الإنترنت إلى الفندق على أنه منشأة راقية تقع في منطقة قزانتشي السياحية المنشأة حديثًا في غولجا. ويشير الإعلان إلى أن الهندسة المعمارية للفندق تجمع بين الطرازين الأوروبي والأويغوري وأن مرافقه تشمل مبنى من ثلاثة طوابق وقاعة مناسبات وحديقة زهور في الفناء، بالإضافة إلى تسع غرف ضيوف. تدعي أن الفندق حصل على تقييمات عالية من قبل الضيوف وهو مكان شهير للشباب الذين يلتقطون صور الزفاف.

وفقًا لصحيفة Ghulja Daily المحلية التي تديرها الدولة، فإن الفندق يعمل منذ عام 2020 وهو مملوك لشركة سفر بكين المعروفة باسم Gu Ying.

اتصل مراسل إذاعة آسيا الحرة RFA برقم الاتصال الخاص بمكاتب Gu Ying والذي تم العثور عليه في الإعلان عبر الإنترنت عن فندق Fanjing وتحدث مع موظف ادعى أن الفندق ليس به خدمة هاتف ولا يمكن حجز الغرف إلا عبر الإنترنت.

وأكدت أن المنشأة لها أسباب يمكن للأزواج من خلالها التقاط الصور، وقالت إن الفندق افتتح في عام 2020.

قالت: لكن إذا كنت أجنبيًا، فلا يمكنك البقاء هنا، قبل أن تضيف أنها لا تستطيع الإجابة عن أسئلة حول ما إذا كان الفندق سابقًا مسجدًا لأن المتصل كان يقيم في الولايات المتحدة.

ace68e54-fc82-41a2-a3e0-b6fdc95c8d6a

لقطة ثابتة من شريط فيديو ترويجي لفندق فانجينغ. فندق فانجينغ مسجد غولجا الأوزبكي سابقا

وفقًا لتعليقات الأويغور في المنفى، فإن المسجد الذي تم تحويله إلى فندق Fanjing كان على الأرجح مسجد غولجا الأوزبكي السابق.

 أشارت امرأة هاجرت من غولجا إلى أستراليا، وطلبت عدم الكشف عن هويتها خوفًا من الانتقام، إلى أن أختها الكبرى كانت تعيش في السابق بالقرب من السوق الصينية في غولجا. كانت المدرسة المتوسطة رقم 5 بالمدينة في مكان قريب؛ وقالت إن بجوار المدرسة مسجد معروف محليًا باسم المسجد الأوزبكي.

كما أشار أحد الأويغور في الولايات المتحدة، الذي ذكر اسمه الأول فقط، جودت، إلى أن الفندق على الأرجح هو المسجد الأوزبكي بالقرب من البازار الصيني في غولجا. في مقابلة هاتفية، أخبرنا جودت أن منزله السابق في غولجة كان يقع في نفس شارع المسجد، وأنه صلى هناك عدة مرات حتى انتقل إلى الخارج في عام 2006.

 إنه مسجد على الطراز القديم بناه الأويغور ... لا أعرف متى تم إغلاق المسجد. كان عام 2006 عندما صليت هناك آخر مرة، قال، واصفا إياه بأنه مكان عبادة جيد البناء.

قال أويغوري آخر مقيم في الولايات المتحدة، ذكر اسمه باسم ديلشات، إنه كان يصلي في المسجد في آخر زيارة له إلى غولجا في عام 2016. وقال إن المسجد - وهو أحد أقدم المساجد في غولجا - قد تم دمجه في المسجد رقم 5. كانت المدرسة الثانوية بمثابة صالة للألعاب الرياضية خلال الثورة الثقافية في السبعينيات، لكنها أعيدت ترميمها في الثمانينيات بفضل دعوة مجتمع المدينة الأوزبكي، وهي مجموعة عرقية تركية يبلغ عددها حوالي 15000 في الصين.

 لاحقًا، انتهى الأمر بمئذنة جميلة، يقرؤون منها الأذان، أو يعزفون على النقرة في الأعياد والمهرجانات. كان بها مئذنة جميلة. ولكن بعد ذلك قاموا بتمزيقها مرة أخرى في وقت لاحق.

قال دلشات إنه بينما لم يكن على علم بمصير المسجد الأوزبكي، فإن العديد من مساجد غولجا قد هُدمت منذ عام 2017.

53d02730-d033-4d68-9dee-4115e184e75c

لقطة ثابتة من شريط فيديو ترويجي لفندق فانجينغ. فندق فانجينغ

استهداف المساجد

في أكتوبر من العام الماضي، ذكرت صحيفة أساهي شيمبون اليابانية أن العديد من المساجد في كل من أورومتشي عاصمة إقليم شينجيانغ ومدينة كاشغر قد تم تحويلها إلى مطعم للسياح.

 ونقل التقرير عن عامل يدير مسجدا تحول إلى مقهى قوله إن المكان مستأجر من الحكومة المحلية. معظم المساجد في شينجيانغ مملوكة ومدارة من قبل الحكومة المحلية ويتم تأجيرها لأغراض أخرى بمجرد إغلاقها.

خلص تقرير صادر عن المعهد الأسترالي للسياسات الاستراتيجية (ASPI) في سبتمبر / أيلول إلى أنه منذ عام 2017، تم هدم أو إعادة بناء حوالي 65 بالمائة من المساجد البالغ عددها 533 مسجدًا التي أخذ عينات منها في صور الأقمار الصناعية أو أعيد بناؤها لأغراض أخرى.

في أغسطس من العام الماضي، ذكرت إذاعة آسيا الحرة أنه تم نصب مرحاض عام في موقع مسجد مدمر في مدينة أتوش في تركستان الشرقية، كجزء مما يعتقد بعض المراقبين أنه حملة تهدف إلى كسر روح مسلمي الأويغور.

جاءت التقارير عن بناء مرحاض في الموقع السابق لمسجد توكول في قرية أتوش صونتاغ بعد أيام من علم إذاعة آسيا الحرة أن السلطات قد هدمت اثنين من ثلاثة مساجد هناك في تنفيذ توجيه لتدمير أماكن عبادة للمسلمين بشكل جماعي تم إطلاقه في أواخر عام 2016، والمعروفة باسم "إصلاح المساجد".

 من خلال التحقيقات المبكرة في حملة إصلاح المساجد، وجدت إذاعة آسيا الحرة أن السلطات دمرت حوالي 70 في المائة من المساجد في جميع أنحاء شينجيانغ. في ذلك الوقت، أعطت السلطات "الأمان الاجتماعي" كسبب للحملة، والتي يبدو أنها استمرت في السنوات التي أعقبت عام 2016 وتكثيف القمع الشامل للأويغور.

بالإضافة إلى المساجد، دمرت السلطات الصينية بشكل منهجي مقابر المسلمين وغيرها من الهياكل والمواقع الدينية في جميع أنحاء شينجيانغ منذ عام 2016.

كشف تحقيق أجرته وكالة الأنباء الفرنسية عن تدمير ما لا يقل عن 45 مقبرة في إقليم شينجيانغ من عام 2014 حتى أكتوبر الماضي، مع تدمير 30 مقبرة منذ عام 2017. وتحولت المواقع إلى حدائق أو مواقف سيارات أو ظلت خالية.

 

تقرير ميهراي عبد الكريم من إذاعة آسيا الحرة لخدمة الأويغور. ترجمتها خدمة الأويغور. كتبه باللغة الإنجليزية جوشوا ليبس.

 

https://www.rfa.org/english/news/uyghur/mosque-04292021181310.html